| If it's a lymphoma, he's got months. | Если это лимфома, ему останется жить несколько месяцев. |
| I wish you had lymphoma instead. | Лучше бы у тебя была лимфома. |
| Her lymphoma could have been caused by a virus, | Её лимфома могла быть вызвана вирусом, |
| It's definitely not lymphoma. | Это точно не лимфома. |
| Orbital lymphoma is a common type of non-Hodgkin lymphoma that occurs near or on the eye. | Орбитальная лимфома является распространенным типом неходжкинской лимфомы, что происходит вблизи глаза или в глазе. |
| There are many recent and current clinical trials for follicular lymphoma. | Существуют много недавних и текущих клинических испытаний фолликулярной лимфомы. |
| The Committee has used these data to assess the risks of radiation-associated solid cancer together with the risk of leukaemia and of lymphoma. | Комитет использовал эти данные для оценки рисков возникновения солидных раковых заболеваний в результате воздействия радиации наряду с риском развития лейкемии и лимфомы. |
| In flow cytometry, CD23 is helpful in the differentiation of chronic lymphocytic leukemia (CD23-positive) from mantle cell lymphoma (CD23-negative). | В клинической проточной цитометрии CD23 используется в дифференциальной диагностики хронического лимфоцитарного лейкоза (CD23-положительной) и Мантийноклеточная лимфомы (CD23-отрицательной). |
| Radiotherapy is the most effective treatment for local disease either as the sole treatment for low-grade lymphoma or in combination with chemotherapy for intermediate- and high-grade lymphoma. | Лучевая терапия является наиболее эффективным средством для лечения локального рецидива или в качестве единственного лечения лимфомы низкой степени или в комбинации с химиотерапией для средней и высокой степени лимфомы. |
| Initially projected for release in late 1999, the game suffered delays to its development largely due to the illness of their chief programmer, Andy Astor; he was suffering from stage IV mantle cell lymphoma in late 1999. | Однако случилась задержка разработки во многом из-за болезни главного программиста, Энди Астора, в конце 1999 года у него диагностировали четвёртую стадию мантийноклеточной лимфомы. |
| We're going to do a biopsy to check for lymphoma. | Мы проведем биопсию, чтобы проверить на лимфому. |
| Wilson, do an LP for lymphoma. | Уилсон, проведи поясничную пункцию на лимфому. |
| Spinal fluid was negative for lymphoma. | Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому. |
| Such abnormal growth or development in primitive bone marrow and lymphatic cells can lead, respectively, to leukaemia and lymphoma. | Такой аномальный рост или развитие примитивных клеток костного мозга и лимфатических сосудов может, соответственно, вызвать лейкемию и лимфому. |
| In 2014, it was described that short non-coding RNAs named microRNAs (miRNAs) have important functions in lymphoma biology, including follicular lymphoma. | В 2014 году было описано, что короткие некодирующие РНК, называемые микроРНК, выполняют важные функции в биологии лимфомы, включая фолликулярную лимфому. |
| This implies that pathogens play a role in ocular lymphoma. | Это означает, что патогены играют роль в окулярной лимфоме. |
| And the biopsy confirms it was full of abnormal cells consistent with lymphoma. | А биопсия подтвердит, что он был полон аномальных клеток Что соответствует лимфоме |
| What do you know about non-Hodgkin's lymphoma? | Что тебе известно о неходжкинской лимфоме? |
| The first insight into the mechanism came from studying BCL2, the product of a putative oncogene activated by chromosome translocations often found in follicular lymphoma. | Первые сведения о механизмах ПКГ появились при изучении белка Bcl-2 - продукта онкогена, экспрессия которого активируется при хромосомных транслокациях, которые часто наблюдаются при фолликулярной лимфоме. |
| Which doesn't fit lymphoma. | Что не подходит к лимфоме. |
| Surveillance for leukemia and lymphoma is thus not helpful, other than considering cancer as a diagnostic possibility whenever possible symptoms of cancer (e.g. persistent swollen lymph glands, unexplained fever) arise. | Надзор за лейкозом и лимфомой, таким образом, не несёт пользы, кроме рассмотрения рака как диагностический возможности, когда необъяснимо возникают возможные симптомы рака (например, стойкие опухание лимфатических желез, лихорадка). |
| He died of Hodgkin's lymphoma. | Была больна лимфомой Ходжкина. |
| Ingersol's battling non-Hodgkin lymphoma. | Ингерсол ведет борьбу с неходжкинской лимфомой. |
| We're looking at a 60% recovery in patients presenting with leukemia, Hodgkin's lymphoma, pulmonary lung disease. | Мы отметили 60% прогресс у пациентов с лейкемией, лимфомой Ходжкина, муковисцидозом. |
| His patient, a 16-year-old-boy, is today the longest-living lymphoma transplant survivor. | Его пациент, 16-летний англ. Dave Stahl, сегодня самый долгоживущий пациент с лимфомой, получивший трансплантацию. |
| The many different forms of lymphoma probably have different causes. | Различные формы лимфом имеют различные причины. |
| A pivotal study published in 1993 compared CHOP to several other chemotherapy regimens (e.g. m-BACOD, ProMACE-CytaBOM, MACOP-B) for advanced non-Hodgkin's lymphoma. | Ключевое исследование, опубликованное в 1993 году, сравнивало режим CHOP с несколькими другими режимами химиотерапии при продвинутых стадиях неходжкинских лимфом, в частности с режимами m-BACOD, ProMACE-CytaBOM, MACOP-B). |
| It is associated with certain types of lymphoma. | Ассоциирован с некоторыми типами лимфом. |
| Preclinical and early clinical studies have been started to examine bortezomib's effectiveness in treating other B-cell-related cancers, particularly some types of non-Hodgkin's lymphoma. | С начала XXI века проводятся доклинические и клинические испытания эффективности бортезомиба при лечении других видов рака B-клеточного происхождения, в частности, некоторых неходжкинских лимфом. |
| Certain kinds of leukemias and lymphomas, including mantle cell lymphoma, T-ALL, atypical B cell chronic lymphocytic leukemia, and T-PLL are also associated with ATM defects. | Некоторые виды лейкозов и лимфом, в том числе мантийноклеточной лимфомы, T-ALL, атипичный хронический лимфолейкоз и T-PLL также связаны с дефектами ATM. |