Английский - русский
Перевод слова Lutheran

Перевод lutheran с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лютеранский (примеров 11)
Meyer was born in Tacoma, Washington, United States and attended Pacific Lutheran University, where she received a degree in creative writing. Марисса Мейер родилась в городе Такома, (Вашингтон), США и закончила Тихоокеанский Лютеранский Университет, где получила степень в области творческого письма.
Among them, the Swedish Cemetery Corporation (1885), the Swedish Lutheran Old People's Home(1920), Fairlawn Hospital (1921), and the Scandinavian Athletic Club (1923). Среди них, шведская корпорация ритуальных услуг (1885), Домашний шведский лютеранский дом престарелых (1920), а также скандинавский «Атлетический клуб» (1923).
You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate. Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой.
Licenciatura (Master's degree) in theology, Lutheran School of Theology, Buenos Aires. Образование: лиценциат теологии, лютеранский факультет теологии, Буэнос-Айрес.
Nida's church was sanctified on October 10, 1888. Having the old building of the church rotted away, the contemporary Lutheran priest Gustav Echternach worked on construction of this church. Костел в Ниде освящен 10 октября 1888 г. Когда старое здание костела пришло в упадок, строительством настоящего костела занялся тогдашний ксендз лютеранский Густав Эхтернах.
Больше примеров...
Лютеранин (примеров 9)
There are strong rumors that he is a secret lutheran. Но ходят сильные сплетни, что он тайный лютеранин.
I suppose he's a Lutheran, like you? Полагаю он лютеранин как и вы?
I'm not a lawyer, or a Harvard graduate or a Lutheran. Я не юрист, не выпускник Гарварда и не лютеранин.
No, he's Lutheran. Нет, он лютеранин.
Dr. Conners, are you Lutheran? Д-р Коннерс, вы лютеранин?
Больше примеров...
Лютеранка (примеров 4)
I'm a lutheran, and bob is a unitarian. Я лютеранка, а Боб унитарианин.
Do you have faith? I was raised Lutheran. Вы в него верите? -Я лютеранка.
What are you, lutheran? Ты как, лютеранка?
I don't know. I am a Lutheran, but never got much church time in. Я не знаю, я хоть и лютеранка, но в костел я не слишком ходила.
Больше примеров...
Лютеранство (примеров 8)
This effort proved successful and today the South Shore region of Nova Scotia is still largely Lutheran. Эти меры имели настоящий успех, и в настоящее время преобладающей религией юга Новой Шотландии остаётся лютеранство.
On 7 April, Elisabeth publicly accepted communion under both kinds and thereby expressed her conversion to the Lutheran faith. 7 апреля 1538 года герцогиня публично приняла причастие под обоими видами и тем самым заявила о своём переходе в лютеранство.
She glared at her every Sunday until that woman became a Lutheran. Так она так зыркала на неё каждое воскресенье, что та перешла в лютеранство.
In 1546 he joined the government of the county of Lippe and during his reign, he tried especially to strengthen the Lutheran faith in his county. В 1546 году Бернгард вступил в свои полномочия в Липпе и в течение всего времени правления стремился упрочить лютеранство в графстве.
Around 85 per cent of the people living in Iceland are Lutheran. Около 85 процентов исландцев исповедуют лютеранство.
Больше примеров...
Евангелическо-лютеранской (примеров 1)
Больше примеров...