Перевод lutheran с английского на русский

There is a Lutheran congregation in Dushanbe.

В Душанбе действует один лютеранский приход.

President's scholarship, California Lutheran College, 1965-1969

Президентская стипендия, Калифорнийский лютеранский колледж, 1965 - 1969 годы

Meyer was born in Tacoma, Washington, United States and attended Pacific Lutheran University, where she received a degree in creative writing.

Марисса Мейер родилась в городе Такома, (Вашингтон), США и закончила Тихоокеанский Лютеранский Университет, где получила степень в области творческого письма.

Between 1602 and 1604, after rumours of Báthory's atrocities had spread through the kingdom, Lutheran minister István Magyari made complaints against her, both publicly and at the court in Vienna.

Между 1602 и 1604 годом, после того, как слухи о зверствах графини Батори распространились по королевству, лютеранский служитель Иштван Мадьяри стал жаловаться на неё, как публично, так и при дворе в Вене.

Among them, the Swedish Cemetery Corporation (1885), the Swedish Lutheran Old People's Home(1920), Fairlawn Hospital (1921), and the Scandinavian Athletic Club (1923).

Среди них, шведская корпорация ритуальных услуг (1885), Домашний шведский лютеранский дом престарелых (1920), а также скандинавский «Атлетический клуб» (1923).

There are strong rumors that he is a secret lutheran.

Но ходят сильные сплетни, что он тайный лютеранин.

I suppose he's a Lutheran, like you?

Полагаю он лютеранин как и вы?

I'm not a lawyer, or a Harvard graduate or a Lutheran.

Я не юрист, не выпускник Гарварда и не лютеранин.

Yes, I am a Lutheran.

Да, я лютеранин.

A doctor, a lawyer, a Lutheran.

Врач, юрист, лютеранин...

I'm a lutheran, and bob is a unitarian.

Я лютеранка, а Боб унитарианин.

Do you have faith? I was raised Lutheran.

Вы в него верите? -Я лютеранка.

What are you, lutheran?

Ты как, лютеранка?

I don't know. I am a Lutheran, but never got much church time in.

Я не знаю, я хоть и лютеранка, но в костел я не слишком ходила.

This effort proved successful and today the South Shore region of Nova Scotia is still largely Lutheran.

Эти меры имели настоящий успех, и в настоящее время преобладающей религией юга Новой Шотландии остаётся лютеранство.

On 7 April, Elisabeth publicly accepted communion under both kinds and thereby expressed her conversion to the Lutheran faith.

7 апреля 1538 года герцогиня публично приняла причастие под обоими видами и тем самым заявила о своём переходе в лютеранство.

In the 16th century, the city became one of the first Scandinavian places to embrace the Lutheran Reformation.

В 16 веке город стал одним из первых мест в Скандинавии, где начало распространяться лютеранство.

For high-church Anglicans, doctrine is neither established by a magisterium, nor derived from the theology of an eponymous founder (such as Calvinism), nor summed up in a confession of faith beyond the ecumenical creeds (such as the Lutheran Book of Concord).

Для англикан «Высокой Церкви» вероучение не было установлено исходя из учительской роли церкви, не выведено из теологии основателя (как лютеранство или кальвинизм), не обобщено в неком исповедании веры (помимо Символов Веры).

She glared at her every Sunday until that woman became a Lutheran.

Так она так зыркала на неё каждое воскресенье, что та перешла в лютеранство.

Jānis Vanags (born 25 May 1958, Liepāja) is a Latvian Lutheran Archbishop.

Jānis Vanags) (род. 25 мая 1958 (1958-05-25) года в Лиепае) - архиепископ Евангелическо-Лютеранской Церкви Латвии.