| I'm going to high-end cosmetics... and Donna thinks she'll make a great lumberjack. | Я хочу заняться профессиональной косметикой, а Донна полагает, что из нее выйдет прекрасный лесоруб. |
| A Piedmontese lumberjack and his wife live in the grotto. | Пока что в гроте живет лесоруб, его зовут Пьемонте. |
| The lumberjack who could scamper up a tree like a cat. | Лесоруб, который мог на любое дерево взлететь, как птица. |
| I'd like to see a lumberjack dance the Cootch. | А я бы посмотрела, как танцует голый лесоруб. |
| 12... my lumberjack just fell off his log. | 12... мой лесоруб только что упал с бревна. |
| Well, when a kid really wants something, they chip away at you like a lumberjack on a redwood. | Ну, когда дети по-настоящему что-то хотят, они обрабатывают вас, как лесоруб красное дерево. |
| Because you're an angel and I'm a lumberjack | Потому что ты ангел, а я лесоруб. |
| You're an angel without wings and I'm a lumberjack | Ты - ангел без крыльев, а я - лесоруб. |
| We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that. | Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое. |
| Yes, it is a shame he has to say farewell to a girl, if he would have agreed to a young man, such as our lumberjack, we would not need a flute. | Да, плохо, что у него прощание с девушкой, если бы он согласился на парня, у нас есть такой лесоруб, никакой флейты не надо. |
| My cousin Mitch is a lumberjack. | Мой кузен Митч - лесоруб. |
| And nick looks like a lumberjack. | И Ник выглядит как лесоруб |
| He's a lumberjack... by trade. | Он лесоруб, по профессии. |
| The lumberjack only wanted food. | Лесоруб хотел только поесть. |
| The day following this fastuous meal the lumberjack and his wife realized too late that they should not have eaten everything so fast. | На следующий день после такого безудержного принятия пищи, лесоруб и его жена слишком поздно поняли, что не должны были съедать всё так быстро. |
| He looked like a real lumberjack in those pink lacies. | Ну да, в этих розовых кружевах он настоящий лесоруб. |
| In the Ingalls family, I want the lumberjack. | Мне нужен лесоруб в семье Ингэлз. |
| Looked like a lumberjack chopping down a tree. | Словно лесоруб - топором. |