Перевод lumberjack с английского на русский

• дровосек
• лесоруб
• у лесоруба

Дровосек (примеров 13)

And swear like a lumberjack who hacked off a leg.
И ругаться как дровосек который отрубил себе ногу.

And, by the way, I can go all night like a lumberjack.
И, кстати, я неутомима, как дровосек.

You're a bloody lumberjack.
Да ты же дровосек.

You look like a lost lumberjack.
Выглядишь как затерявшийся дровосек.

Are you a lumberjack or something?
Ты дровосек, что ли или типа того?

Лесоруб (примеров 18)

A Piedmontese lumberjack and his wife live in the grotto.
Пока что в гроте живет лесоруб, его зовут Пьемонте.

The lumberjack who could scamper up a tree like a cat.
Лесоруб, который мог на любое дерево взлететь, как птица.

We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that.
Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое.

And nick looks like a lumberjack.
И Ник выглядит как лесоруб

In the Ingalls family, I want the lumberjack.
Мне нужен лесоруб в семье Ингэлз.

У лесоруба (примеров 1)