Английский - русский
Перевод слова Luce

Перевод luce с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Люси (примеров 32)
Let's go, Luce, we're going this way. Пойдем, Люси, мы пойдем туда.
Luce, I don't understand any of this. Люси, я этого не понимаю.
What he has done subsequent to his crimes is neither here nor there, Luce. После всех его преступлений, его нельзя держать ни тут, ни там, Люси.
Luce, you can't go wandering off like that, okay? Люси, ты не можешь пойти так блауждать, ладно?
In memory of Luce Baillairgé. В память о Люси Баилар
Больше примеров...
Люс (примеров 29)
In response, Clare Boothe Luce published an article in Life criticizing NASA and American decision makers. В ответ Клэр Бузэ Люс опубликовала статью с критикой NASA и официальных американских лиц, принимающих решения.
Both went on to Yale College, where Hadden served as chairman and Luce as managing editor of The Yale Daily News. Оба поступили в Йельский университет, где Хэдден стал председателем, а Люс - главным редактором газеты The Yale Daily News.
Don't eat, Luce, sing. Люс, спой нам.
Luce Fabiole, Yvonne Hébert, Miss Ardant, Miss Quentin, Poirier, Mercier, Dalibert, Dejean, Люс Фабиоль Ивонн Эбер, мадмуазель Ардан, мадмуазель Кантан Пуарье, Мерсье, Далибер, Дежан Нэстор, Амато, Эмон и Белли вы будете сниматься в моём следующем фильме?
The Clare Boothe Luce Award, established in 1991 in memory of Luce, is The Heritage Foundation's highest award for distinguished contributions to the conservative movement. Премия Клэр Люс Бут, учрежденная в 1991 году в память о Люс, является высшей наградой Heritage Foundation за выдающийся вклад в консервативное движение.
Больше примеров...
Люсия (примеров 4)
Sister Luce, you can go. Сестра Люсия, вы можете идти.
You don't condemn us, do you, Luce? Люсия, ты ведь не осуждаешь нас?
Luce never wrote her autobiography. Люсия не оставила автобиографических записей.
What are you doing, Luce? Люсия, что ты делаешь?
Больше примеров...
Luce (примеров 36)
The first Mazda 929 was introduced in 1973, as an export name for the piston-engined second generation Mazda Luce. Впервые Mazda 929 появилась в 1973 году, в качестве экспортного названия автомобилей второго поколения Mazda Luce с поршневым двигателем.
The first generation Luce had been called the "Mazda 1500" or "Mazda 1800" in export markets, but as engines of different displacement were beginning to be used across lines, such a naming philosophy would have soon become confusing. Первое поколение Luce называлось «Mazda 1500» или «Mazda 1800» на экспортных рынках, везде начали использоваться обозначения двигателей различного объёма, и такой принцип именования в скором времени стал бы запутанным.
The HB Cosmo & Luce names were used in Japan, with the 929 being the export version (which was not available with the rotary engine options). Названия НВ Cosmo и Luce использовались в Японии, 929 была экспортной версией (которая не была доступна с роторными двигателями).
The car was produced through 1991, again lagging behind its Japan-market twin, the Mazda Luce, by one year. Автомобиль выпускался до 1991 года, снова отставая от японской Mazda Luce на один год.
M. Sumper and R. Luce of Eigen's laboratory demonstrated that a mixture containing no RNA at all but only RNA bases and Qβ replicase can, under the right conditions, spontaneously generate self-replicating RNA which evolves into a form similar to Spiegelman's Monster. Манфред Сампер (Manfred Sumper) и Рудигер Льюс (Rudiger Luce) лаборатории Эйгена продемонстрировали, что в смеси, вообще не содержащей РНК, а содержащей только нуклеотиды и Qβ-репликазу, может при определённых условиях спонтанно возникнуть самореплицирующаяся РНК, которая эволюционирует в нечто подобное Монстру Шпигельмана.
Больше примеров...