Let's go, Luce, we're going this way. | Пойдем, Люси, мы пойдем туда. |
I don't know, Luce. | Я... Я не знаю, Люси. |
What you doing in here, Luce? | Что ты здесь делаешь, Люси? |
That your professional opinion, Luce? | Это твое профессиональное мнение, Люси? |
Luce, you can't go wandering off like that, okay? | Люси, ты не можешь пойти так блауждать, ладно? |
This is my tribute to Clare Boothe Luce. | Это мой долг памяти Клэр Бут Люс. |
What are you so afraid of, Mrs Luce? | Чего вы так боитесь, миссис Люс? |
Eric Luce of notes an increased character development over other love comedies, and describes the series as "nothing if not whimsical". | Эрик Люс из отметил серьёзную проработку персонажей по сравнению с другими любовными комедиями, и описал сериал как «не более чем эксцентричный». |
Since 1989, the Clare Boothe Luce Program (CBLP) has become a significant source of private funding support for women in science, mathematics, and engineering. | С момента своих первых грантов в 1989 году Программа Клэр Бут Люс стала самым значительным источником частной поддержки женщин в области науки, математики и инженерии. |
It was all part of Clare Boothe Luce's look. | Это все было частью образа Клэр Бут Люс. |
Sister Luce, you can go. | Сестра Люсия, вы можете идти. |
You don't condemn us, do you, Luce? | Люсия, ты ведь не осуждаешь нас? |
Luce never wrote her autobiography. | Люсия не оставила автобиографических записей. |
What are you doing, Luce? | Люсия, что ты делаешь? |
The Luce was built on the new HB platform, which was now shared with the Cosmo. | Luce строился на новой платформе HB, являвшейся общей с Cosmo. |
Unlike the Luce, the Cosmo was also sold as a coupé, also exported as the 929 coupé. | В отличие от Luce, Cosmo также продавался как купе, и экспортировался как купе 929. |
These engines are found in the Mazda H platform-based Mazda 929, Efini MS-9, and Mazda Luce; as well as the L platform Mazda MPV and S platform Mazda Bongo. | Использовался на платформе Mazda H, это автомобили Mazda 929, Efini MS-9 и Mazda Luce, а также на платформах Mazda L (Mazda MPV) и Mazda S (Mazda Bongo). |
An LPG-powered 2.0-liter version of the Luce sedan was also built for the Japanese market until December 1995 for taxi and other fleet usage. | 2-литровая версия седана Luce на газу также строилась для японского рынка до декабря 1995 года, в основном, для такси. |
While the Luce was updated in 1986, the Cosmo variant remained in production at a trickle until 1989. | После изменения Luce в 1986 году, вариант Cosmо продолжал производиться отдельно до 1989 года. |