Перевод lpc с английского на русский

This has marginalized the influence of the political leadership of some of the factions, especially LPC and ULIMO.

Это привело к маргинализации влияния политического руководства некоторых группировок, в особенности ЛСМ и УЛИМО.

LPC combatants are included in the overall plan for disarmament and demobilization in this area.

Комбатанты ЛСМ подпадают под общий план разоружения и демобилизации в этом районе.

In addition, NPFL remains unwilling to disarm as long as LPC continues its offensive.

Кроме того, НПФЛ отказывается осуществлять процесс разоружения до тех пор, пока ЛСМ не прекратит свои наступательные действия.

Reports have been received indicating that 2,000 civilians are trapped in the Liberia Agricultural Compound where LPC has restricted their movement.

Согласно полученным сообщениям, около 2000 человек находятся в либерийском сельскохозяйственном комплексе, где ЛСМ ограничивает свободу их передвижения.

NPFL, ULIMO-K and LPC forces have since worked together to facilitate the delivery of humanitarian assistance to the newly accessible areas.

С этого времени силы НПФЛ, УЛИМО-К и ЛСМ сотрудничали в деле содействия доставке гуманитарной помощи во вновь ставшие доступными районы.

Thus, the LPC is theoretically independent of the local party and is under the control of the Cabinet.

Следовательно, МНК теоретически независим от местной партии и находится под контролем правительства.

The status of the LPC as the local executive organ, in principle, became higher than before.

Статус МНК как исполнительного органа на местах стал выше, чем это было раньше.

The Cabinet now has the right to supervise and control the Provisional People's Committee for North Korea (LPC) with regard to local economies and administration.

В настоящее время правительство имеет право наблюдать и контролировать Местные народный комитет (МНК) с учётом местной экономики и управления.

As the State Administrative Council (SAC) was replaced by the Cabinet, the Local Administrative and Economic Committee (LAEC) was abolished and its functions regarding local politics transferred to the LPC.

Государственный административный совет (ГАС) был заменён Кабинетом, а Местные административный и экономический комитет (МАЭК) был упразднён, а его функции по вопросам местной политики перешли в ведение МНК.

XTX drops the ISA bus and adds PCI-Express, SATA, and LPC.

В ХТХ убрана шина ISA и добавлены PCI-Express, SATA и LPC.

FWH (Firmware Hub) or LPC firmware storage is not supported for AMT.

Хранение микропрограммы АМТ в FWH (Firmware Hub) или в хранилище, подключенном через LPC, не поддерживается.

The DMA controller allows ISA or LPC devices direct access to main memory without needing help from the CPU.

Контроллер DMA позволяет устройствам на шине ISA или LPC получать прямой доступ к оперативной памяти, обходясь без помощи центрального процессора.

In 1915, Conant entered into a business partnership with two other Harvard chemistry graduates, Stanley Pennock and Chauncey Loomis, to form the LPC Laboratories.

В 1915 году Конант вместе с двумя другими химиками-выпускниками Гарварда, Стэнли Пенноком (Stanley Pennock) и Чонси Лумисом (Chauncey Loomis), основал компанию LPC Laboratories.

High IL and Low IL processes can still communicate with each other by using files, Named pipes, LPC or other shared objects.

Процессы с высоким и низким уровнями целостности все еще могут взаимодействовать друг с другом, используя файлы, Именованные каналы, LPC или другие общие объекты.