| Madiath studied English literature at the University of Madras, where he was elected the President of the Students' Union of Loyola College, Chennai. | Мадиат изучал английскую литературу в Мадрасском университете, где позже был избран президентом Союза студентов в колледже Лойола. |
| Cuddy (Dejan Loyola) - Jake's friend who has appeared in many episodes. | Кадди (Деян Лойола) - друг Джейка, который появляется во многих эпизодах. |
| He attended Duke University where he joined the Sigma Chi Fraternity, graduated from Georgetown University and obtained his law degree from Loyola University. | Он учился в университете Дьюка, где он присоединился к братству Сигма Чи, окончил Джорджтаунский университет и получил степень юриста в университете Лойола. |
| I do some teaching at Loyola, and I borrow liberally from your ruling in California Vs. | Я немного преподаю в университете Лойола, и я одолжил немного "либеральности" из вашего дела Калифорния против Веллингтона. |
| By the way, Loyola came through on my scholarship. | да, кстати, я получил стипендию в Лойола. |
| He teaches the history of mathematics at Loyola University Chicago. | Преподаёт историю математики в Чикагском университете Лойолы. |
| According to his wish, he was buried near the tomb of the order's founder St. Ignatius of Loyola so that "his heart might rest where his treasure was", as is said in his epitaph. | Согласно его желанию, он был похоронен возле могилы Святого Игнатия де Лойолы, чтобы «могло остаться сердце его, где и сокровище было его», как сказано в эпитафии. |
| In an interview at Loyola University in March 2009, Anselmo said: Well, I think it was about the time when the record came in at #1. | В интервью в Университете Лойолы в марте 2009, Ансельмо сказал: Ну я думаю, что это было в то время, когда наш альбом (Far Beyond Driven) поднялся на номер один. |
| The two incidents were Bellview Airlines Flight 210 that killed all 117 people on board on October 22, and Sosoliso Airlines Flight 1145 that killed 105 of 108 passengers, including 61 students from Loyola Jesuit College on December 10, 2005. | Двумя инцидентами были катастрофа Boeing 737 в Лагосе, которая унесла жизни всех 117 человек на борту (22 октября), и катастрофа DC-9 в Порт-Харкорте, в которой погибли 105 из 108 пассажиров, в том числе 61 студент Иезуитского колледжа Лойолы (10 декабря). |
| His most important work is the Life of Loyola (1572), which he was the first to write. | Самый важный труд Риваденейра «Жизнь Лойолы» (1572), которого он хорошо знал. |
| We were together when I was at Loyola. | Мы были вместе, когда я был в Лойоле. |
| You went to Loyola. | Ты учился в Лойоле? |
| Top of your class at Loyola. | В Лойоле - лучший студент в своей группе |
| We used it at Loyola on the chapel, and it didn't work. I keep trying to make it work. | Мы использовали её при строительстве часовни в Лойоле, но из этого ничего не вышло. |
| She runs the law clinic over at Loyola. | Глава юридического факультета в Лойоле. |
| He attended Loyola Marymount University in Los Angeles, from which he graduated in 2008 with a degree in communications. | В 2008 году окончил Loyola Marymount University в Лос-Анджелесе со степенью в области коммуникаций. |
| Iha received average grades in high school, and, after a successful two-year stint at a local junior college, he majored in graphic design at Loyola University Chicago before dropping out to dedicate himself to the Smashing Pumpkins. | Иха получил среднее образование, и (после двух лет обучения в местном колледже) он стал заниматься графическим дизайном в Loyola University Chicago перед тем, как присоединиться к The Smashing Pumpkins. |
| Wood attended a junior college in California on a tennis scholarship, the University of Nevada, Las Vegas, and Loyola Marymount University in Los Angeles. | Вуд учился в младшем колледже в Калифорнии по теннисной спортивной стипендии в Университете Невады, Лас-Вегас, и Loyola Marymount University в Лос-Анджелесе. |
| The pair also then had a low-key wedding ceremony conducted at the church at Loyola College, Chennai. | Затем пара провела сдержанную свадебную церемонию в церкви в Loyola College, Chennai. |
| Since 1989 he has taught at Loyola Marymount University, Los Angeles. | С 2001 преподает в киношколе Loyola Marymount University (Лос-Анджелес, США). |