Примеры в контексте "Lowercase - Нижнем регистре"

Перевод

Примеры

Примеры: Lowercase — Нижнем регистре

• Function names must always start with a lowercase letter.

  Имена функций должны всегда начинатся с буквы в нижнем регистре.

• lowercase letters;AutoInput function (in cells)

  буквы в нижнем регистре; функция автоввода (в ячейках)

• The name of the translation directory must be in English and entirely lowercase (e.g. "German", not "Deutsch").

  Имя каталога перевода должно быть английским названием языка и полностью в нижнем регистре (например "german", а не "Deutsch").

• As with function names (see section 3.3) variable names must always start with a lowercase letter and follow the "camelCaps" capitalization convention.

  Как и имена функций (смотрите секцию З.З выше) имена переменных должны начинаться с буквы в нижнем регистре и следовать "верблюжьей" нотации.

• But after being forced to listen to the hype sometimes "xx" (anyway, lowercase), the very first eponymous album by The xx - acclaimed by the critics fear that he ended up - I could not avoid.

  Но после того, как пришлось выслушать реклама иногда "хх" (во всяком случае, в нижнем регистре), самый первый одноименный альбом хх - признание со стороны критики опасаются, что он в конечном итоге - я не мог избежать.

• ODS-5 expands the character set to lowercase letters and most other printable ASCII characters, as well as ISO Latin-1 and Unicode characters, increases the maximum filename length and allows unlimited levels of subdirectories.

  В ODS-5 расширен набор символов до символов в нижнем регистре и большинства других символов ASCII, а также символов ISO Latin-1 и Unicode, увеличена максимальная длина имени файла и не ограничено количество уровней вложенности каталогов.

• The name was originally written entirely in capitals because early computer operating systems such as CP/M did not support lowercase file names.

  Название изначально было написано полностью заглавными буквами, причина тому кроется в том что ранние операционные системы, такие как СР/М, не поддерживали имена файлов в нижнем регистре.

• In modern typefaces, lowercase stigma is similar in appearance to final sigma (ς), but the top loop tends to be larger, and extends farther to the right.

  В большинстве современных шрифтов стигма в нижнем регистре выглядит так же, как и конечная сигма (ς), но верхний крючок больше и дальше уходит вправо.

• Galaksija had a slightly modified (localized) ASCII character set: There were no lowercase characters Codes 91 to 94 represented Serbian language characters Č, Ć, Ž and Š, respectively.

  Набор символов компьютера - несколько модифицированный (локализованный) вариант ASCII: Буквы в нижнем регистре отсутствуют Коды 91-94 соответствуют символам сербского языка: Č, Ć, Ž и Š.

• The maintainers write illumos in lowercase since some computer fonts do not clearly distinguish a lowercase L from an uppercase i (see homoglyph).

  Разработчики пишут название illumos в нижнем регистре, так как в некоторых компьютерных шрифтах нет ясно отличимого различия английской строчной буквы «L»(в строчном виде пишется «l») от заглавной буквы «I» (см. Омоглиф).

• For instance, the usage of a password, which consists of more than 11 characters of lowercase and uppercase letters, digits, and special characters, turns the search into a desperately long operation.

  Например, использование пароля который состоит более чем из 11 символов, причём это могут быть как буквы в верхнем и нижнем регистре, так и цифры и специальные символы, превращает подбор пароля в безнадёжно долгую операцию.

Другие варианты перевода слова lowercase

• Нижний регистр
• Строчные
• Строчных
• Строчными
• Маленькими буквами
• Строчной буквы
• Маленьких
• Строчные буквы