Английский - русский
Перевод слова Lowercase

Перевод lowercase с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Нижний регистр (примеров 13)
Will transform to a lowercase names of selectors and their properties. Преобразует в нижний регистр имена селекторов и их свойств.
If we follow the latest web standards, we should always use lowercase tags. Если мы будем следовать последних веб-стандартов, мы всегда должны использовать нижний регистр тегов.
[Erlich] Well, it's lowercase, but at least it isn't racist. Ну это нижний регистр, но хотя бы не расизм.
Linguistic casing can be used only in combination with Uppercase or Lowercase. Флаг Регистр по правилам языка может быть выбран только вместе с флагами Верхний регистр и Нижний регистр.
The following year, it reverted to a slightly altered version of its original name: IBM Netfinity Manager (note the lowercase 'f'). В следующем году он получил несколько измененную версию своего первоначального имени: IBM Netfinity Manager (обратите внимание на нижний регистр буквы «f»).
Больше примеров...
Строчные (примеров 12)
Converts all uppercase letters in a string to lowercase. Преобразует все заглавные буквы в строке в строчные.
Changes the selected western characters to lowercase letters. Изменяет выделенные символы западных алфавитов на строчные буквы.
capital letters;changing to lowercase letters прописные буквы;изменение на строчные буквы
lowercase letters; font effects строчные буквы; эффекты шрифта
Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. В одинаковых элементах указателя прописные и строчные буквы будут считаться различными.
Больше примеров...
Нижнем регистре (примеров 11)
As with function names (see section 3.3) variable names must always start with a lowercase letter and follow the "camelCaps" capitalization convention. Как и имена функций (смотрите секцию З.З выше) имена переменных должны начинаться с буквы в нижнем регистре и следовать "верблюжьей" нотации.
ODS-5 expands the character set to lowercase letters and most other printable ASCII characters, as well as ISO Latin-1 and Unicode characters, increases the maximum filename length and allows unlimited levels of subdirectories. В ODS-5 расширен набор символов до символов в нижнем регистре и большинства других символов ASCII, а также символов ISO Latin-1 и Unicode, увеличена максимальная длина имени файла и не ограничено количество уровней вложенности каталогов.
The name was originally written entirely in capitals because early computer operating systems such as CP/M did not support lowercase file names. Название изначально было написано полностью заглавными буквами, причина тому кроется в том что ранние операционные системы, такие как СР/М, не поддерживали имена файлов в нижнем регистре.
Galaksija had a slightly modified (localized) ASCII character set: There were no lowercase characters Codes 91 to 94 represented Serbian language characters Č, Ć, Ž and Š, respectively. Набор символов компьютера - несколько модифицированный (локализованный) вариант ASCII: Буквы в нижнем регистре отсутствуют Коды 91-94 соответствуют символам сербского языка: Č, Ć, Ž и Š.
For instance, the usage of a password, which consists of more than 11 characters of lowercase and uppercase letters, digits, and special characters, turns the search into a desperately long operation. Например, использование пароля который состоит более чем из 11 символов, причём это могут быть как буквы в верхнем и нижнем регистре, так и цифры и специальные символы, превращает подбор пароля в безнадёжно долгую операцию.
Больше примеров...
Строчных (примеров 9)
The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. Различение прописных и строчных букв зависит от используемой базы данных.
15/ ... in lowercase letters. 15/ ...строчных букв.
That is at least 8 characters and combine uppercase and lowercase letters plus some non-alphanumeric characters such as" ". Это как минимум 8 символов и представляющие собой сочетание прописных и строчных букв плюс некоторые не буквенно-цифровых символов, таких как" ".
It have variation with no lowercase cyrillic, but uppercase latin in the 0x40-0x5f position. Имеет вариант не содержащий строчных русских символов, вместо них в позициях 0x40-0x5f заглавные латинские символы.
Similarly, the more stringent requirements for password strength, e.g. "have a mix of uppercase and lowercase letters and digits" or "change it monthly", the greater the degree to which users will subvert the system. Кроме того, более жёсткие требования к надёжности пароля, например наличие как строчных, так и прописных букв и цифр или изменение его ежемесячно, увеличивают вероятность того, что пользователи разрушат систему.
Больше примеров...
Строчными (примеров 9)
This also finds "London" if it is written in lowercase letters. При этом слово "Москва" будет также найдено, если оно написано строчными буквами.
Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. Различие между прописными и строчными буквами при сортировке таблицы.
19/ ... lowercase letters. 19/ ... строчными буквами.
Note: Please note the [] with upper and lowercase of every character. Примечание: Обратите внимание на [] с заглавными и строчными буквами.
for each user - a lowercase entry and an entry in the same case that Internet Explorer passes to Apache. для каждого пользователя - одна строчными буквами, другая - в том виде, в каком Internet Explorer передаёт её Apache.
Больше примеров...
Маленькими буквами (примеров 3)
"Professor Whiskers RIP" all lowercase. Профессор Вискерс , все маленькими буквами.
"iheartlinus," lowercase, no spaces. "ялюблюлайнуса", маленькими буквами, без пробелов.
The label is all in lowercase. Всё название с маленькими буквами.
Больше примеров...
Строчной буквы (примеров 4)
I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round; Затем я добавлю что-то вроде строчной буквы р, потому что она наполовину прямая и наполовину круглая;
Until 1994, comets were first given a provisional designation consisting of the year of their discovery followed by a lowercase letter indicating its order of discovery in that year (for example, Comet 1969i (Bennett) was the 9th comet discovered in 1969). До 1994 года кометам сначала давали временные обозначения, состоявшие из года их открытия и латинской строчной буквы, которая указывает порядок их открытия в данном году (например, комета Беннетта была девятой кометой, открытой в 1969 году, и при открытии получила временное обозначение 1969i).
EYE: This is traditionally the height of the lowercase letter x. The eye also designates the height of lowercase letters in a font without stalks ascending and descending. ЕУЕ: Это традиционно высота строчной буквы Х. Глаз определяет высоту строчных букв в шрифте без черешков восходящей и нисходящей.
The maintainers write illumos in lowercase since some computer fonts do not clearly distinguish a lowercase L from an uppercase i (see homoglyph). Разработчики пишут название illumos в нижнем регистре, так как в некоторых компьютерных шрифтах нет ясно отличимого различия английской строчной буквы «L»(в строчном виде пишется «l») от заглавной буквы «I» (см. Омоглиф).
Больше примеров...
Строчные буквы (примеров 5)
Changes the selected western characters to lowercase letters. Изменяет выделенные символы западных алфавитов на строчные буквы.
capital letters;changing to lowercase letters прописные буквы;изменение на строчные буквы
lowercase letters; font effects строчные буквы; эффекты шрифта
A password is used to encrypt your backup file. A strong password includes uppercase letters and lowercase letters, numbers, and symbols. Для шифровки архивного файла используется пароль. Надежный пароль должен содержать прописные и строчные буквы, цифры и символы.
Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. В одинаковых элементах указателя прописные и строчные буквы будут считаться различными.
Больше примеров...
Маленьких (примеров 2)
Similarities in the lowercase "r's." Совпадения в маленьких "р".
There are similarities in the lowercase "r's." Есть совпадения в маленьких "р".
Больше примеров...