Перевод lowercase с английского на русский

Will transform to a lowercase names of selectors and their properties.

Преобразует в нижний регистр имена селекторов и их свойств.

If we follow the latest web standards, we should always use lowercase tags.

Если мы будем следовать последних веб-стандартов, мы всегда должны использовать нижний регистр тегов.

JScript injections in CSS were translated in the lowercase, that after transformation did style non-working.

JScript инъекции в CSS переводились в нижний регистр, что после преобразования делало стиль нерабочим.

[Erlich] Well, it's lowercase, but at least it isn't racist.

Ну это нижний регистр, но хотя бы не расизм.

characters; uppercase or lowercase

символы; верхний или нижний регистр

Converts lowercase characters in a string to uppercase.

Преобразует строчные символы в строке в заглавные.

Converts all uppercase letters in a string to lowercase.

Преобразует все заглавные буквы в строке в строчные.

Changes the selected western characters to lowercase letters.

Изменяет выделенные символы западных алфавитов на строчные буквы.

The lowercase T's are gluten free, 'cause I care about the digestive requirements of all students.

Строчные "Т" абсолютно без глютена, потому что я забочусь о пищеварении всех студентов!

capital letters;changing to lowercase letters

прописные буквы;изменение на строчные буквы

Function names must always start with a lowercase letter.

Имена функций должны всегда начинатся с буквы в нижнем регистре.

lowercase letters;AutoInput function (in cells)

буквы в нижнем регистре; функция автоввода (в ячейках)

The name of the translation directory must be in English and entirely lowercase (e.g. "German", not "Deutsch").

Имя каталога перевода должно быть английским названием языка и полностью в нижнем регистре (например "german", а не "Deutsch").

As with function names (see section 3.3) variable names must always start with a lowercase letter and follow the "camelCaps" capitalization convention.

Как и имена функций (смотрите секцию З.З выше) имена переменных должны начинаться с буквы в нижнем регистре и следовать "верблюжьей" нотации.

But after being forced to listen to the hype sometimes "xx" (anyway, lowercase), the very first eponymous album by The xx - acclaimed by the critics fear that he ended up - I could not avoid.

Но после того, как пришлось выслушать реклама иногда "хх" (во всяком случае, в нижнем регистре), самый первый одноименный альбом хх - признание со стороны критики опасаются, что он в конечном итоге - я не мог избежать.

The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use.

Различение прописных и строчных букв зависит от используемой базы данных.

14/ The required text identification can be displayed in uppercase and/or lowercase letters.

14/ Требующийся текст может быть представлен в виде прописных и/или строчных букв.

15/ ... in lowercase letters.

15/ ...строчных букв.

You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.

Можно отменить автозамену определенных аббревиатур или слов, состоящих из чередования заглавных и строчных букв.

Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.

При добавлении элемента управления к переменной не забывайте о соответствии прописных и строчных букв.

This also finds "London" if it is written in lowercase letters.

При этом слово "Москва" будет также найдено, если оно написано строчными буквами.

Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table.

Различие между прописными и строчными буквами при сортировке таблицы.

Alphabetical numbering with lowercase letters.

Алфавитная нумерация строчными буквами.

19/ ... lowercase letters.

19/ ... строчными буквами.

Some lowercase letters without ascender or down does not correspond nevertheless quite the eye-level.

Некоторые строчными буквами без ASCENDER или вниз, не соответствует тем не менее вполне на уровне глаз.

"Professor Whiskers RIP" all lowercase.

Профессор Вискерс , все маленькими буквами.

"iheartlinus," lowercase, no spaces.

"ялюблюлайнуса", маленькими буквами, без пробелов.

The label is all in lowercase.

Всё название с маленькими буквами.

I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round;

Затем я добавлю что-то вроде строчной буквы р, потому что она наполовину прямая и наполовину круглая;

Until 1994, comets were first given a provisional designation consisting of the year of their discovery followed by a lowercase letter indicating its order of discovery in that year (for example, Comet 1969i (Bennett) was the 9th comet discovered in 1969).

До 1994 года кометам сначала давали временные обозначения, состоявшие из года их открытия и латинской строчной буквы, которая указывает порядок их открытия в данном году (например, комета Беннетта была девятой кометой, открытой в 1969 году, и при открытии получила временное обозначение 1969i).

EYE: This is traditionally the height of the lowercase letter x. The eye also designates the height of lowercase letters in a font without stalks ascending and descending.

ЕУЕ: Это традиционно высота строчной буквы Х. Глаз определяет высоту строчных букв в шрифте без черешков восходящей и нисходящей.

The maintainers write illumos in lowercase since some computer fonts do not clearly distinguish a lowercase L from an uppercase i (see homoglyph).

Разработчики пишут название illumos в нижнем регистре, так как в некоторых компьютерных шрифтах нет ясно отличимого различия английской строчной буквы «L»(в строчном виде пишется «l») от заглавной буквы «I» (см. Омоглиф).

Changes the selected western characters to lowercase letters.

Изменяет выделенные символы западных алфавитов на строчные буквы.

capital letters;changing to lowercase letters

прописные буквы;изменение на строчные буквы

lowercase letters; font effects

строчные буквы; эффекты шрифта

A password is used to encrypt your backup file. A strong password includes uppercase letters and lowercase letters, numbers, and symbols.

Для шифровки архивного файла используется пароль. Надежный пароль должен содержать прописные и строчные буквы, цифры и символы.

Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries.

В одинаковых элементах указателя прописные и строчные буквы будут считаться различными.

Similarities in the lowercase "r's."

Совпадения в маленьких "р".

There are similarities in the lowercase "r's."

Есть совпадения в маленьких "р".