Английский - русский
Перевод слова Lodz

Перевод lodz с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лодзи (примеров 29)
But if we reach Lodz we have chance. Но если мы дойдем до Лодзи, у нас есть шанс.
Between February and September 2011, the programme was implemented among first-grade students in all secondary schools in Lodz. С февраля по сентябрь 2011 года эта программа осуществлялась среди учеников первых классов во всех средних школах Лодзи.
I'll expect you in Lodz next month Через месяц жду вас в Лодзи.
I'll go to Lodz... Я поеду в Лодзи...
My father was from Lodz, so we moved there. Мой отец родился в Лодзи... поэтому мы поехали туда.
Больше примеров...
Лодзь (примеров 24)
Our company is located in Lodz, at 141 J.Pilsudski Avenue. Наша фирма находится в городе Лодзь, ул.Пилсудского 141.
Taking this opportunity I had to go through I decided to look around the Lodz Nature Aquarium Academy. Пользуясь случаем, я должен был пройти через Я решил осмотреться Лодзь Природа аквариум академии.
Lodz, Czestochowa, Krakow, Poznan, and Bydgoszcz are under German control. Лодзь, Честохова, Краков, Познань и Быдгощ находится в руках немцев
She's gone to Lodz. Она поехала в Лодзь.
Beginning of our activity goes back to the year 1990, to the establishment of a company of patent attorneys "PATENT- SERVICE" in Lodz. Наша деятельность берет свое начало в 1990 г., когда было основано общество патентных представителей "PATENT- SERVICE" в г. Лодзь.
Больше примеров...
Лодз (примеров 7)
It was Professor Lodz who murdered your friend. Это профессор Лодз убил твою подругу.
Lodz, are you even listening? Лодз, ты меня слушаешь?
What if Lodz comes back? А если Лодз вернется?
Lodz, Apollonia, the man in the trailer. Лодз, Аполлония, начальство.
It was Lodz wasn't it? Выбирал Лодз, да?
Больше примеров...
Лодзинском (примеров 2)
It broadcasts soothing melodies on the Lodz Radio. Он выступает на лодзинском радио со спокойными мелодиями.
The most rapid progress was observed in: Lodz voivodeship, Krakow voivodeship, Bydgoszcz voivodeship, Tarnobrzeg voivodeship. Наиболее значительные результаты отмечались в Лодзинском воеводстве, Краковском воеводстве, Быдгощском воеводстве, Тарнобжегском воеводстве.
Больше примеров...
Лодза (примеров 3)
No one missing except Hawkins and Lodz. Все на месте, кроме Хокинса и Лодза.
Hawkins killed Lodz and you covered it up. Хокинс убил Лодза. А ты это скрыл.
What the hell you doing, giving Lodz's trailer to Sofie? С какой стати ты отдал Софи фургон Лодза?
Больше примеров...
Лодзе (примеров 2)
Back in Lodz, I had grant from the state to do an autonomous research. А в Лодзе у меня был государственный грант на независимое исследование.
Aberysthwyth (United Kingdom), Antwerp (Belgium), Bremen (Germany), Cape Town (South Africa), Freiburg im Breisgau (Germany), Ghent (Belgium), London and Lodz (Poland). В Аберистуите (Соединенное Королевство), Антверпене (Бельгия), Бремене (Германия), Кейптауне (Южная Африка), Фрейбурге Баден-Вюртемберг (Германия), Генте (Бельгия), Лондоне (Соединенное Королевство) и Лодзе (Польша).
Больше примеров...
Лодзя (примеров 3)
Raised and educated in the multi-ethnic and multinational environment of Poland's second largest city of Lodz, he always preached and practised tolerance in an intolerant world. Получив воспитание и образование в многоэтнической и многонациональной атмосфере Лодзя, втором по величине городе Польши, он не только на словах, но и на деле всегда выступал в защиту терпимости в нашем нетерпимом мире.
The Belchatow Lignite Deposit is located in central Poland, 140 km south-east of Warsaw and 40 km south of Lodz. Белхатувское месторождение лигнита находится в центральной части Польши, в 140 км к юго-востоку от Варшавы и в 40 км к югу от Лодзя.
Other branches of genus used a coat of arms "Bozhyshkovski", "Bozhyshkovski III", "Lodz" (Polish: Borzyszkowski, Borzyszkowski III, Łodzia) could also use Coat of arms "Sas". Иные ветки рода использовали герб «Божышковски», «Божышковски III», «Лодзя» (Borzyszkowski, Borzyszkowski III, Łodzia) могли использовать также и герб Сас (Sas).
Больше примеров...