Примеры в контексте "Livid - В ярости"

Перевод

Примеры

Примеры: Livid — В ярости

• If that happened, she would be livid.

  Если это случилось, она будет в ярости.

• Look, when he found out about the affair he was livid.

  Когда он узнал о романе, он был в ярости.

• I am livid that it has come to this.

  Я в ярости, что всё так закончилось

• The King of Siam is going to be livid.

  Король Сиама будет в ярости.

• The Port Authority is livid.

  Администрация порта в ярости.

• Moira was absolutely livid.

  Мойра была просто в ярости.

• She'll be livid.

  Она будет в ярости.

• She must be livid.

  Наверно, она в ярости.

• My dad was livid.

  Мой отец был в ярости.

• His beloved chair was gone, and my dad was livid, so he decided to strike back where she'd feel it most - the kitchen.

  Обожаемое кресло исчезло, отец был в ярости, поэтому нанес ответный удар в самое чувствительное место - по кухне.

• MR. VANCE WAS LIVID.

  Мистер Ванс был в ярости.

• General Yakushin, livid that his bank accounts have been cleaned out, meets with Saul.

  Генерал Якушин, в ярости от того, что его банковские счета опустели, встречается с Солом.

• And I'm just so... livid.

  И я просто... в ярости.

• If Monbars steals the pardon, my uncle will be livid.

  Если Монбар украдет помилование, мой дядя будет в ярости.

• That's why he was so livid.

  Вот почему он был в ярости.

• Taylor is absolutely livid on the sideline!

  Тейлор в ярости у боковой линии!

• karen is livid, as well she should be.

  Карен в ярости, чего и следовало ожидать.

• Bremner is off, and he's absolutely livid about it.

  Бремнер удален с поля, он просто в ярости от такого решения.

• Steer away from Earth, try not to bump into the moon otherwise the races who live there will be livid. What?

  Держитесь подальше от Земли и постарайтесь не врезаться в Луну в противном случае расы, живущие там, будут в ярости

• In a 1978 interview, however, Fontaine said of the sibling rivalry, "I married first, won the Oscar before Olivia did, and if I die first, she'll undoubtedly be livid because I beat her to it!"

  Из интервью 1978 года о соперничестве с сестрой Оливией де Хэвилленд: «Я первой вышла замуж, получила «Оскар» прежде чем Оливия, и если я умру первой, то она несомненно будет в ярости, потому что я опережу её и в этом.»

• The President is livid over the press coverage.

  Президент в ярости из-за статьи.

• Mum's livid with him.

  Мама в ярости от него.

• The boy's family were livid.

  Семья мальчика была в ярости.

• Temple's not just livid, he's doing his nut.

  Темплес не просто зол, он в ярости.

• So I had to grip onto the anchor's desk so that I wouldn't roll off the screen during the segment, and when the interview was over, I was livid.

  В результате мне пришлось держаться за стол ведущего, чтобы не укатиться с экрана во время эфира, а когда интервью закончилось, я была в ярости.

Другие варианты перевода слова livid

• Злой
• Лютый
• Ярость
• Livid
• Разозлитесь