Перевод livid с английского на русский

• в ярости
• злой
• Livid
• Лютый
• ярость
• разозлитесь

В ярости (примеров 25)

The Port Authority is livid.
Администрация порта в ярости.

Moira was absolutely livid.
Мойра была просто в ярости.

His beloved chair was gone, and my dad was livid, so he decided to strike back where she'd feel it most - the kitchen.
Обожаемое кресло исчезло, отец был в ярости, поэтому нанес ответный удар в самое чувствительное место - по кухне.

General Yakushin, livid that his bank accounts have been cleaned out, meets with Saul.
Генерал Якушин, в ярости от того, что его банковские счета опустели, встречается с Солом.

And I'm just so... livid.
И я просто... в ярости.

Livid (примеров 2)

In 2004 Nightmare released three singles; "Varuna", "Tokyo Shounen", and "Cyan", as well as another full album, Livid.
В 2004 году Nightmare выпустила свой первый DVD и представила 3 сингла: «Tokyo Shounen», «Varuna» и «Cyan» которые вошли во второй альбом - Livid.

Due to the spelling and pronunciation of 'livid' in Japanese (ribido) the album has sometimes been incorrectly referred to as Libido.
В связи с написанием и произношением слова 'Livid' на японском языке (Ярость) альбом иногда ошибочно называют - Libido (Влечение).

Лютый (примеров 3)

Lutayev Oleg, Livid for short.
Лютаев Олег. Лютый, короче!

Sparrow, Dzhokonda, Livid come with me
Воробей! Джоконда! Лютый!

Stas, Livid to the house in front
Стас, Лютый - прямо двор.

Ярость (примеров 5)

Burt is angered by this, but becomes livid when Kurt admits that Karofsky has threatened to kill him.
Барт возмущён этим, а когда Курт признаётся, что Карофски угрожает ему, он впадает в ярость.

As livid as my dad was, it didn't come close to the rage in my heart.
Но ярость моего отца с моей сравниться не могла.

Why must I become so livid
Почему я должен прийти в ярость,

He was absolutely livid.
Это привело его в ярость.

Due to the spelling and pronunciation of 'livid' in Japanese (ribido) the album has sometimes been incorrectly referred to as Libido.
В связи с написанием и произношением слова 'Livid' на японском языке (Ярость) альбом иногда ошибочно называют - Libido (Влечение).

Разозлитесь (примеров 2)

Would you be livid If I had a drink or two?
А разозлитесь, если выпьем мы?

' Would you be livid If I had a drink or two?
А разозлитесь, если выпьем мы? - Ерунда.