| Dr Littleton, this is no way to solve anything. | Доктор Литтлтон, таким путём ничего не решить. |
| The key to it all could be in Jemima Littleton's head. | Ключ ко всему может быть в голове Джемаймы Литтлтон. |
| Emilie de Ravin played the pregnant Australian Claire Littleton. | Эмили де Рэвин сыграла беременную австралийку Клэр Литтлтон. |
| He then kidnapped Charlie Pace and the pregnant Claire Littleton, attempting to dispose of the former soon after. | Он затем похитил Чарли Пэйса и беременную Клэр Литтлтон, пытаясь избавиться от первого вскоре после. |
| Claire Littleton was alone at the time of the crash but found a friend in Charlie Pace. | Клер Литтлтон была одна во время крушения, но нашла друга, Чарли Пейса. |
| Miss Littleton, it's Richard Malkin. | Мисс Литтлтон, это Ричард Малкин. |
| Though it was orchestrated by Wilbur Littleton and his cohorts. | Хоть и устроили это Уилбур Литтлтон и его пособники. |
| Jemima Littleton had witnessed what you were doing. | Джемайма Литтлтон была свидетелем того, чем вы занимались. |
| Dr Littleton, unless you unhand Jemima this second, | Доктор Литтлтон, если вы не отпустите Джемайму сию секунду, |
| I knew you were here, ms. Littleton, | Я знал что вы здесь, мисс Литтлтон |
| Miss Littleton, I am begging you just to consider - | Мисс Литтлтон, умоляю вас всё взвесить - |
| Dr Littleton, you have five seconds to remove yourself from the property, or I'll be forced to charge you with assault. | Доктор Литтлтон, у вас есть пять секунд, чтобы удалиться из частных владений, или я предъявлю вам обвинение в нападении. |
| What do you mean, Dr Littleton? | Что вы хотите сказать, доктор Литтлтон? |
| Desmond, do you mind if I speak with Ms. Littleton alone for a few minutes? | Дезмонд, ты не против, если мы поговорим с мисс Литтлтон наедине, буквально пару минут? |
| Knowing that he will be exposed before he can complete a list of the survivors, Ethan kidnaps Charlie Pace and the pregnant Claire Littleton for scientific research. | Зная, что его разоблачат ещё до того, как он завершит список выживших, Итан похищает Чарли Пэйса и беременную Клэр Литтлтон для научных исследований. |
| The Resolutions were unanimously accepted by the Commons on 3 April, and Coke, Selden, Dudley Digges and Thomas Littleton presented them to the House of Lords. | Резолюции были приняты палатой общин З апреля, Кок, Селден, Дадли Диггис и Томас Литтлтон представили их в Палате Лордов. |
| I knew you were here, Ms. Littleton, because I followed your lawyer. | Я знал что вы здесь, мисс Литтлтон Потому что я следил за вашим адвокатом |
| Littleton held that, legally, gender is determined by which box is marked on the birth certificate, right? | Литтлтон постановил, что по закону пол определяется тем, в какой графе стоит галочка в свидетельстве о рождении, верно? |
| Littleton praised both Glatter's directing and Harbinson's writing, and noted in regards to the directing "the look and feel of each sequence changes markedly depending on the primary character". | Литтлтон похвалила как режиссуру Глаттер, так и сценарий Харбинсона, и отметила по поводу режиссуры: «Впечатление и ощущения от каждой сцены заметно меняются в зависимости от основного персонажа.» |
| This is Captain Samuel Littleton. | Это капитан Сэмюэл Литтлтон. |
| James T. Littleton. | Джеймс Т. Литтлтон. |
| I'm Claire Littleton. | Меня зовут Клэр Литтлтон. |
| Miss Littleton, please! | Мисс Литтлтон, умоляю вас! |
| Grace Littleton. Formerly Haddick. | Грейс Литтлтон, бывшая Хэддик. |
| As an experiment, Corning research physician James Littleton asked his wife to bake a cake in an adapted base of a glass lamp. | В качестве эксперимента физик-исследователь компании Corning Джеймс Литтлтон попросил свою жену испечь пирог в основании от стеклянной лампы подходящей формы. |