| The Resolutions were unanimously accepted by the Commons on 3 April, and Coke, Selden, Dudley Digges and Thomas Littleton presented them to the House of Lords. |
Резолюции были приняты палатой общин З апреля, Кок, Селден, Дадли Диггис и Томас Литтлтон представили их в Палате Лордов. |
| Littleton praised both Glatter's directing and Harbinson's writing, and noted in regards to the directing "the look and feel of each sequence changes markedly depending on the primary character". |
Литтлтон похвалила как режиссуру Глаттер, так и сценарий Харбинсона, и отметила по поводу режиссуры: «Впечатление и ощущения от каждой сцены заметно меняются в зависимости от основного персонажа.» |
| Miss Littleton, please! |
Мисс Литтлтон, умоляю вас! |
| On the island, Claire Littleton (Emilie de Ravin) watches Eko whittling scripture into the head of his club, and mentions that Charlie Pace (Dominic Monaghan) carries a Virgin Mary statue. |
На острове Клэр Литтлтон смотрит, как Эко строгает писание на своей дубинке, и упоминает, что Чарли Пэйс носит с собой статуэтку Девы Марии. |
| Cynthia Littleton of Variety described the episode as "a fast-moving mix of razor-sharp suspense and softer emotional moments". |
Синтия Литтлтон из «Variety» описала эпизод как "динамичная смесь острого как бритва напряжения и более мягких эмоциональных моментов". |