Перевод litre с английского на русский

Sweetie, a litre of gasoline costs 41 thousand.

Милая, литр бензина стоит 41000.

The flow of water is 1 litre per 32 seconds.

Из крана вытекает 1 литр в 32 секунды.

Moreover, one litre of liquid is assumed to correspond to one kilogram.

Кроме того, считается, что один литр жидкости соответствует одному килограмму.

During 2004/05, one litre of petrol was budgeted at 27 cents but had increased since then to 42.2 cents.

В период 2004/05 года в бюджет была заложена цена топлива, составлявшая 27 центов за литр, но с тех пор она возросла до 42,2 цента за литр.

I just drank a whole litre of milk, so... maybe later.

Да, просто я только что выпил литр молока, так что... может, позже.

The 3.8 litre flat-six engine has been upgraded.

3.8 литровый оппозитный шестицилиндровый двигатель улучшили.

Here it is, it has a 2.2 litre engine, prices start at £22,000.

Вот она, у неё 2.2 литровый двигатель, цены начинаются с $34.000.

When the banning of turbos from Formula One was announced, Chiti designed a new 3.5 litre atmospheric flat-12 engine.

Когда наступил запрет на турбированные двигатели в Формуле-1, Кити разработал новый 3.5 литровый атмосферный двигатель Flat-12.

In 1999, Koenigsegg bought blueprints, machining tools and the patent for an unused 4 litre Chiti designed Formula One flat-12 engine.

В 1999 году, Koenigsegg приобрел чертежи, механические устройства и патент на неиспользуемый 4-х литровый двигатель flat-12 Карло Кити, разработанный для Формулы-1.

The MiTo GTA prototype has a 1.75 litre, turbocharged straight-4, producing 240 PS (177 kW; 237 hp).

MiTo GTA - прототип, имеющий 1,75 литровый турбированный L4, выдающий 240 л.с. (177 кВт).

In combination packagings, glass receptacles may only be used as inner packagings with a maximum content of 0.5 kg or 0.5 litre.

В комбинированной таре в качестве внутренней тары могут использоваться лишь стеклянные сосуды максимальной вместимостью 0,5 кг или 0,5 л.

Glass, metal or plastics which have threaded closures with a maximum capacity of 1 litre.

Из стекла, металла или пластмассы, которая имеет резьбовые затворы, максимальной вместимостью 1 л.

Special provision 653 exempts small carbon dioxide (CO2) cylinders below 0.5 litre from RID and ADR.

В силу специального положения 653 малые баллоны емкостью менее 0,5 л, содержащие двуокись углерода (СО2), исключаются из области применения МПОГ и ДОПОГ.

Currently, cylinders above 0.5 litre for CO2 are commonly used.

З. В настоящее время баллоны емкостью свыше 0,5 л, содержащие СО2, используются повсеместно.

The same processes can be replicated with picolitres (10-12 of a litre) of initial sample and equally small volumes of reagents.

Те же самые процессы можно воспроизводить на пиколитрах (10-12 л) изначальной пробы и столь же малых объемах реагентов.