| You may not know this about me, But I'm an excellent listener. | Может ты этого обо мне и не знаешь, но я отличный слушатель. |
| He's our best listener - next to you, of course. | Он наш лучший слушатель - после тебя, конечно. |
| You know, I'm a pretty good listener. | Знаете, говорят, я хороший слушатель. |
| Grant Gerber, salesman by trade, which means I'm a listener. | Грант Гербер, я занимаюсь торговлей, а это значит, что я - слушатель. |
| Gil's average listener is a woman, mid-30s, well-educated. | Средний слушатель Гила - это женщина тридцати лет, хорошо образованная. |
| Maybe you're not really such a great listener. | Может, вы не такой и хороший слушатель. |
| He has his own personal, professional listener. | У него был свой собственный профессиональный слушатель. |
| Well, I'm sorry that I'm not the best listener. | Прости, что я не лучший слушатель. |
| The listener is unaware that the band should be careful. | Слушатель не знал, что группы должны быть осторожны. |
| September 1999 - February 2001 - a listener of the National Academy for Public Administration under the President of Ukraine. | Сентября 1999 - февраль 2001 - слушатель Украинской академия государственного управления при Президенте Украины. |
| After finishing the course our listener does not lose the acquired knowledges and skills. | По окончании курса английского языка наш слушатель не теряет приобретенных знаний и навыков. |
| Or listener, as the case may be. | Или слушатель, как в данном случае. |
| I know I'm new to the group, but I'm a really good listener. | Я знаю, я - новенькая в вашей компании, но я действительно хороший слушатель. |
| Short wave provides the simplest access to radio programmes, wherever the listener is, whether at home or travelling. | Вещание в коротковолновом диапазоне обеспечивает наиболее простой доступ к радиопрограммам, независимо от того, находится слушатель дома или в пути. |
| Whether source or listener moves, the effect is there. | Независимо от того, кто движется, источник или слушатель, эффект будет наблюдаться. |
| You already know a lot of things about me, you're an amazing listener. | Вы уже знаете обо мне много всего, вы - великолепный слушатель. |
| This is the story a listener told me. | Вот такую историю рассказал мне слушатель. |
| She was sweet, she was thoughtful and such a wonderful listener. | Она милая, заботливая и такой чудесный слушатель. |
| Look, people tell me I'm an excellent listener. | Послушай, люди говорят, я превосходный слушатель. |
| You seem like a very good listener. | Похоже, ты очень хороший слушатель. |
| I have the perfect listener for you. | У меня есть для тебя прекрасный слушатель. |
| That I and every loyal listener, we are disciples of Oz Turner. | Что я, и каждый преданный слушатель, все мы апостолы Оза. |
| I'm a decent listener... if you ever want to talk about, you know... whatever. | Я хороший слушатель... если тебе захочется поговорить о чем-то, ты знаешь... о чем угодно. |
| The sixth one is off the screen, the listener should feel, guess, free it. | Шестая - за кадром, ее слушатель должен ощутить, угадать, освободить. |
| Furthermore, he wrote that the album would have the listener "singing along" since its songs are "engrossing and appealing". | Более того, он отметил, что слушатель «будет подпевать» исполнителям, так как песни «захватывающие и привлекательные». |