Английский - русский
Перевод слова Linz

Перевод linz с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Линц (примеров 53)
The Emperor granted him only one day, before he had to leave for Linz. Император предоставил ему только один день, прежде чем он должен был уехать в Линц.
In his book The Breakdown of Democratic Regimes, Juan Linz writes: В своей книге "Распад демократических режимов" Хуан Линц пишет:
I'll give this to Linz. Я отдам это Линц.
Dr. Linz wanted in. Доктор Линц хочет туда зайти.
1995 Regional Court in Linz, Linz, Austria, Study Stay on Criminal procedure system. 1995 год: региональный суд в Линце, Линц, Австрия, учебное посещение по системе уголовного процесса;
Больше примеров...
Линце (примеров 44)
Its main office is in Wiener Neustadt, with sub-offices in Graz, Linz, Salzburg and Innsbruck. Её главный офис находится в Винер-Нойштадт, с филиалами в Граце, Линце и Инсбруке.
The conflict with Habsburg ended in 1534 when both dukes reached an agreement with Ferdinand I in Linz. Конфликт с Габсбургом закончился в 1534 году, когда оба герцога достигли соглашения с Фердинандом I в Линце.
The secretariat reported on the organization of this seminar which, at the invitation of Austria, would take place in Linz, from 22 to 24 April 1998. Представитель секретариата сделал сообщение о проведении этого семинара по приглашению Австрии в Линце 22-24 апреля 1998 года.
Fabasoft eGov Suite was developed by Fabasoft in Linz, Austria. Fabasoft eGov Suite был разработан компанией Fabasoft, находящейся в г. Линце.
2006: July: international conference of head of regional governments (in Canada, Brazil, South Africa and Germany) in Linz, Austria; main topic: "Politics for generations". 2006 год: международная конференция глав региональных правительств (Канада, Бразилия, Южная Африка и Германия) в Линце, Австрия, по теме «Политика для поколений», июль.
Больше примеров...
Линца (примеров 23)
Since 1995, he is active in the Theorema project at the University of Linz. С 1995 года он активно работает в ряде теоретических проектов в университете Линца.
He appealed to the Linz Court of Appeal, which dismissed the appeal on 19 February 2003 on the basis that the newly discovered evidence was inadmissible. Автор обратился в Апелляционный суд Линца, который отклонил его апелляцию 19 февраля 2003 года на том основании, что вновь открывшиеся доказательства неприемлемы.
A lecture organized by the President of the Linz Regional Court of Appeal was held on the topic "The European Convention on Human Rights and Civil Law" on 20 November 1998. 20 ноября 1998 года председатель Окружного апелляционного суда Линца организовал проведение лекций на тему "Европейская конвенция о правах человека и гражданские права".
A consortium of German nationalist groups and intellectuals published the Linz Program in 1882, which demanded the recognition of German predominance in the Empire, along with the complete Germanisation of the Empire. Консорциум немецких националистических групп и интеллигенции опубликовал программу Линца в 1882 году, которая требовала признания немецкого преимущества в империи вместе с полной германизацией империи.
3.3 On 15 March 1995 the Linz Court of Appeal dismissed the author's appeal and upheld the lower Court's reasoning. З.З 15 марта 1995 года апелляционный суд Линца отклонил протест автора и поддержал решение нижестоящей инстанции.
Больше примеров...