| Yes... I see you don't seem made for the limelight. | Да, не похоже, чтобы вы были созданы для сцены. |
| There's so much more to be gained by staying out of the limelight, in the background. | Можно так много получить вне сцены, за кулисами. |
| After Vladimir's rise to political power, Lyudmila maintained a low profile on the Russian political stage, generally avoiding the limelight except as required by protocol and restricting her public role to supportive statements about her husband. | После прихода Владимира Путина к власти Людмила оставалась в тени российской политической сцены, стараясь избегать лишнего внимания (за исключением случаев, предусмотренных протоколом), а также ограничивала свою общественную роль редкими заявлениями в поддержку мужа. |