Перевод lightsaber с английского на русский

Apparently I'm carrying the lightsaber.

Видимо, я ношу световой меч.

Thanks for the real working lightsaber.

Спасибо за настоящий работающий световой меч.

Take that lightsaber and try to strike me down, and your journey toward the dark side will be complete.

Достань световой меч и убей меня, тогда твой путь к темной стороне будет окончен.

Obi-Wan presents Luke with his father's old weapon: a lightsaber.

Оби-Ван отдаёт Люку световой меч его отца.

Your pen? ...like a lightsaber.

Я беру мою ручку... как световой меч...

They criticized the slow start, the lightsaber interface and the AI.

Издание критиковало медленное начало, интерфейс светового меча и ИИ.

Han, can you reach my lightsaber?

Хан, ты можешь дотянуться до моего светового меча?

He also commended the "fantastic" graphics and "intelligent" level design, although he was critical of the puzzles, the lightsaber interface, and complained that "the game starts too slowly."

Он также высоко оценил «фантастическую» графику и «разумный» дизайн уровней, хотя он критиковал головоломки, интерфейс светового меча и жаловался, что «начало у игры слишком медленное».

It's a lightsaber crystal.

Кристалл для светового меча.

Kind of difficult without a lightsaber.

Сложновато без светового меча.

Researchers drew analogies between the phenomenon and the fictional "lightsaber" from Star Wars.

Исследователи проводили аналогии между этим явлением и вымышленным «световым мечом» из Звёздных войн.

Well, negotiations with a lightsaber.

Ну, переговоры со световым мечом.

This thing's a few watts from being a lightsaber.

Эта вещь в паре ватт от того, чтобы стать световым мечом

George Michael, was that really you doing those lightsaber moves?

Джордж Майкл, а это правда ты размахивал световым мечом?

Sir, the pirates appear to have forced the French crew off their boat with a lightsaber.

Они говорят, что пираты угрожали им световым мечом

It's a limited-edition "Star Wars" lightsaber signed by George Lucas.

О, это будет лазерный меч из "Звездный войн", подписанный Джорджем Лукасом?

Please tell me that you didn't get me a lightsaber for our first Valentine's Day together.

Пожалуйста, скажи, что ты не подаришь мне лазерный меч на наш первый совместный День святого Валентина.

That was a lightsaber.

Это был лазерный меч.

Ladies and gentlemen, this is your lightsaber battle.

Леди и джентльмены, это ваша битва на световых мечах.

Here's your chance to see if you're truly good with the lightsaber.

Вот ваш шанс увидеть, действительно ли вы хороши в световых мечах».

The style of the game was mostly lightsaber combat and fighting as Obi-Wan or Anakin.

Стиль игры в основном представляет собой сражения на световых мечах в роли Энакина или Оби-Вана.

[Lightsaber Ignites] [Kanan screams]

[Звук светового меча] [Кэнан кричит]

[Lightsaber Slashing] [Screaming]

[Звук светового меча] [Крики]

The empire could - [lightsaber ignites] [screams]

Империя может... [Звук светового меча] [Кэнан кричит]