The State party cites the Judicial Committee of the Medical Research Council for the authority that ligature can be reversed in 20 to 40 per cent of the cases by a re-fertilization operation. | Государство-участник ссылается на авторитетное мнение Судебного комитета Совета медицинских исследований, согласно которому лигатура может быть устранена в 20 - 40 процентах случаев в результате проведения операции по восстановлению фертильности. |
Although available as permanent contraception method, ligature is less used. | Лигатура маточных труб, хотя и является доступным методом постоянной контрацепции, применяется реже. |