| It depends on the length of the ligature, and if the noose was wide enough, like so, it wouldn't break Rebecca's neck. | Это зависит от длины веревки и, если петля была достаточно широкой, как эта, она бы не сломала шею Ребекке. |
| Except that it wasn't Rose, and he failed to see a ligature hanging from a tree branch above the body. | За исключением того, что это оказалась не Роуз, и он не заметил веревки, свисающей с ветки над телом. |
| The witness could see no marks of a ligature on his neck although one would expect to find such marks on the corpse of a man who had committed suicide by hanging. | Свидетель не видел на шее следов веревки, хотя можно было бы ожидать наличие таких следов на трупе повесившегося человека. |
| She had ligature bruises on her neck. | У нее были синяки от веревки на шее. |
| A ligature mark and bruising. | Следы от веревки - и синяки. |
| Yes, but I also couldn't help noticing there were no rope fibers on his hands, fingernail marks near his throat or secondary ligature patterns of any kind. | Да, но также я обратил внимание на то, что на его руках нет волокон веревки и что на горле нет следов ногтей или вторичных странгуляционных борозд. |