| She lives in Lewes, East Sussex, with her partner, the Guyanese poet John Agard. | Проживает в Льюисе (Восточный Суссекс) вместе со своим партнером, гайанским поэтом Джоном Агардом. |
| The main campus is in Newark, with satellite campuses in Dover, Wilmington, Lewes, and Georgetown. | Основной университетский кампус находится в Ньюарке, спутниковые кампусы находятся в Довере, Уилмингтоне, Льюисе, и Джорджтауне. |
| The baronial and royalist forces finally met at the Battle of Lewes, on 14 May 1264. | Силы баронов и роялистов встретились в решающей битве при Льюисе 14 мая 1264 года. |
| Thirdly, those who had taken hostages from the royalist party at the Battle of Lewes were to receive ransom. | В третьих - взявшие заложников из королевской армии в битве при Льюисе получали выкуп. |
| After the Battle of Lewes, Edward was hostage to the rebellious barons, but escaped after a few months and joined the fight against Simon de Montfort. | После битвы при Льюисе Эдуард стал заложником восставших баронов, но спустя несколько месяцев сбежал и присоединился к войне против Симона де Монфора. |
| The settlement was made on the day of the Battle of Lewes, one of the two major battles of the Second Barons' War. | Документ был подписан в день битвы при Льюисе, одном из двух главных сражений Второй баронской войны. |
| She had 4 children and lived in London, Hong Kong, Rome and latterly Lewes, East Sussex, England. | У неё было 4 детей и она попеременно жила в Лондоне, Гонконге, Риме а в конце жизни - в Льюисе, Восточный Суссекс, Англия. |
| I thought that now Edward was in minesweepers instead of Lewes Gaol... | Я думала, теперь, когда Эдвард уже не сидит в тюрьме в Льюисе, а служит на минном тральщике... |