| She lives in Lewes, East Sussex, with her partner, the Guyanese poet John Agard. | Проживает в Льюисе (Восточный Суссекс) вместе со своим партнером, гайанским поэтом Джоном Агардом. |
| The main campus is in Newark, with satellite campuses in Dover, Wilmington, Lewes, and Georgetown. | Основной университетский кампус находится в Ньюарке, спутниковые кампусы находятся в Довере, Уилмингтоне, Льюисе, и Джорджтауне. |
| The baronial and royalist forces finally met at the Battle of Lewes, on 14 May 1264. | Силы баронов и роялистов встретились в решающей битве при Льюисе 14 мая 1264 года. |
| Thirdly, those who had taken hostages from the royalist party at the Battle of Lewes were to receive ransom. | В третьих - взявшие заложников из королевской армии в битве при Льюисе получали выкуп. |
| After the Battle of Lewes, Edward was hostage to the rebellious barons, but escaped after a few months and joined the fight against Simon de Montfort. | После битвы при Льюисе Эдуард стал заложником восставших баронов, но спустя несколько месяцев сбежал и присоединился к войне против Симона де Монфора. |
| In May, 2013 at the Lewes city court Georgy Trefilov received a 1,5 year suspended prison sentence for using false documents. | В мае 2013 года суд города Льюис приговорил Георгия Трефилова к 1,5 годам условно за использование фальшивых документов. |
| Three hundred Finnish grenadiers defending the fortress were captured and imprisoned in Lewes in the United Kingdom. | Три сотни финских гренадеров, в основном снайперов, защищавших крепость, были взяты в плен и отконвоированы в тюрьму Льюис, Англия. |
| Colin Lewes Hanks (born Colin Lewes Dillingham; November 24, 1977) is an American actor, director and producer. | Колин Хэнкс (англ. Colin Hanks), урожденный Колин Льюис Диллинхем (англ. Colin Lewes Dillingham; род. 24 ноября 1977, Сакраменто, США) - американский актёр и продюсер. |
| When the sculpture arrived in Lewes in 1904, Warren placed it in the stables at the back of his home, Lewes House, on School Hill, where it remained for a decade. | Когда скульптура прибыла в Льюис в 1904 г., Уоррен разместил её в конюшнях позади своего дома, где та оставалась в течение 10 лет. |
| As Lewes was the earliest settlement in the state, and Delaware was the first state to ratify the Constitution, the town refers to itself as "The First Town in the First State." | Является первым постоянным поселением европейцев в штате, а поскольку Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию, то Льюис носит прозвище «Первый город первого штата». |
| This is Lewes in Sussex, | Город Луэс, графство Суссекс. |
| This is Lewes in Sussex, who have recently launched theLewes Pound, a currency that you can only spend within the town, asa way of starting to cycle money within the local economy. | Город Луэс, графство Суссекс. Там недавно ввели в обращениеЛуэсский фунт, валюту, которую можно тратить только в городе. Это -способ сохранить обращение денег внутри местной экономики. |