| But in 1955, the whir of cameras leveled the playing field between the press and the administration. | Но в 1955 жужжание камер выровняли игровое поле между прессой и администрацией. |
| We changed the mold, fixed the horns, leveled the eyes. | Мы изменили форму, поправили ушки, выровняли глаза. |
| We have now leveled the top of the mountaintop in Chile. | Мы выровняли площадку на вершине горы в Чили. |