| So then Lem's part of the Resistance. | Значит и Лем участвует в Сопротивлении. |
| It is only for a year, Lem. | Это всего лишь на год, Лем. |
| Don't argue with me, Lem. | Не спорь со мной, Лем. |
| If anyone can crack it, it's Phil and Lem. | Если кто-то и справится, то это Фил и Лем. |
| Lem Sen, who's this guy: I would have made this money, too, but I've spent all this time looking for the American man who stole my recipe. | А Лем Сен, который был тем самым человеком, сказал: «Я бы тоже мог сделать на этом деньги, но я провёл всё это время в поисках того американца, который украл мой рецепт. |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| I gave them to Lem for being promoted. | Я подарил их, чтобы Лема повысили. |
| What I didn't know was Phil and Lem weren't in the lab. | Чего я не знал, так это того, что Фила и Лема не было в лаборатории. |
| She betrayed all of us, Frank... you, Lem, Karen, me. | Она предала нас всех, Френк. Тебя, Лема, Карэн, меня. |
| So we looked at what we have in the pipeline, and the only food product that's close to ready is Lem and Phil's project - beef grown without cows. | Так, что касается новой продукции, единственное, что почти готово, это проект Лема и Фила говядина, выращенная без коров. |
| The company wasn't going to retract the memo telling employees to be rude and abusive, and that meant things were going to get very confusing for Phil and Lem, who unfortunately never read their memos. | Компания не собиралась исправлять памятку в которой говорилось, что сотрудники должны быть грубыми и жестокими, и это сбило с толку Лема и Фила, которые, к несчастью, никогда не читали памятки. |
| I put Lem and Phil on it. | Я поручу это Филу и Лему. |
| We'll go see Lem, get some big boy toys, - Go to the cabin. | Сходим к Лему, добудем вам клёвых игрушек - и поедем. |
| Lem's six in August. | В августе Лему будет 6. |
| He was offered No. 20, which had been worn by former Lions greats Lem Barney and Billy Sims; Sims was one of the league's best running backs in the early 1980s, and Fontes had requested Sanders to wear the number in tribute to Sims. | В команде он получил номер 20, ранее принадлежавший Лему Барни и Билли Симсу; последний был одним из лучших раннинбеков лиги в начале 1980-х, и Фонтес попросил Сандерса взять номер в честь этого спортсмена. |
| Lem, there's someone you'd like to... | Милая, скажи Лему, у нас гости. |