| Lem, report down to the third floor. | Лем, сообщи на третий этаж. |
| Nice work, Lem. Goose bumps. | Хорошая работа, Лем. прям мурашки по коже. |
| Don't argue with me, Lem. | Не спорь со мной, Лем. |
| I am a "Trailblazer", Lem. | Я - "Первооткрыватель года", Лем. |
| Lem Sen, who's this guy: I would have made this money, too, but I've spent all this time looking for the American man who stole my recipe. | А Лем Сен, который был тем самым человеком, сказал: «Я бы тоже мог сделать на этом деньги, но я провёл всё это время в поисках того американца, который украл мой рецепт. |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| You, Lem, the cool guy I'm referring to. | Тебя, Лема, классного парня, о котором я упомянул. |
| Gazzaniga's work is mentioned in the novel Peace on Earth by Stanisław Lem. | Работа Газзанига была упомянута в романе «Мир на Земле» Станислава Лема. |
| "Lem's snappy answers to theoretical physics questions." | Остроумные ответы Лема на вопросы теоретической физики. |
| No letter from Lem yet. | Нет писем от Лема. |
| I am going to make a man of Lem Tustine in spite of you! ... | Я сделаю из Лема Тастина настоящего мужчину - вопреки вам! |
| I put Lem and Phil on it. | Я поручу это Филу и Лему. |
| We'll go see Lem, get some big boy toys, - Go to the cabin. | Сходим к Лему, добудем вам клёвых игрушек - и поедем. |
| We're just lookin' for Lem. | Мы пришли к Лему. |
| Lem, there's someone you'd like to... | Милая, скажи Лему, у нас гости. |
| So l thought it would be cool to get John and Lem on the same record. | Я знал, что Лему нравится Элвис, Джонни Рамоуну тоже, и я подумал, что будет классно если Лем и Джон сыграют в одной песне. |