| Well, Lem says it doesn't work at all. | Лем сказал, что они совсем не работают. |
| Lem, I understand you'll be working right here after you graduate, teaching about the mysteries of space. | Лем, я так понимаю, ты будешь Работать прямо здесь, Когда закончишь учёбу, Преподавая тайны космоса. |
| Lem, stay home at night, and you'll be able to push. | Лем, не висел бы ночью незнамо где, оставались бы силы. |
| "Lem, you... are my best friend." | "Лем, ты... мой лучший друг." |
| I'm sorry, lem, but I'm not giving up my bhamba. | Мне жаль, Лем, но я не откажусь от своих встреч с Бамбой. |
| You saw something in Lem that you recognized. | Вы видели в Леме что знакомое. |
| Aren't we here to talk about Lem? | Разве мы говорим не о Леме? |
| I used to say there's not a fake bone in Lem's body, and that really is true, you know. | Я всегда говорил, что в Леме нет ни грамма притворства, и это чистейшая правда. |
| Lem, get the girl inside. | Лэм, тащи ее в дом. |
| Lem, you are my best friend, and if I should die, at least I'll die knowing one really cool guy. | Лэм, Ты мой лучший друг, и если я умру, то по крайней мере я знал одного классного парня. |
| Actually, it was launched by Lem's father, Ukko. | Фактически, он был выпущен отцом Лема, Укко. |
| What I didn't know was Phil and Lem weren't in the lab. | Чего я не знал, так это того, что Фила и Лема не было в лаборатории. |
| Can either of you think of anybody that Lem may have had a problem with, like a coworker, client? | Не могли бы вы припомнить кого-нибудь, с кем у Лема могли быть проблемы, например, сотрудники, клиенты? |
| Lem McVie's car was pretty distinctive. | Машина Лема МакВи довольно броская. |
| I am going to make a man of Lem Tustine in spite of you! ... | Я сделаю из Лема Тастина настоящего мужчину - вопреки вам! |
| I put Lem and Phil on it. | Я поручу это Филу и Лему. |
| Lem's six in August. | В августе Лему будет 6. |
| I'll treat you right... and that's more than old Tustine will ever let Lem do! | Я буду относиться к тебе хорошо, лучше, чем старый Тастин позволяет Лему обходиться с тобой! |
| Lem, there's someone you'd like to... | Милая, скажи Лему, у нас гости. |
| So l thought it would be cool to get John and Lem on the same record. | Я знал, что Лему нравится Элвис, Джонни Рамоуну тоже, и я подумал, что будет классно если Лем и Джон сыграют в одной песне. |