Перевод legendary с английского на русский

And since then, this legendary symbol of Canadian unity...

С тех пор этот легендарный символ канадского единства...

Please welcome legendary composer Stephen Schwartz.

Встречайте, легендарный композитор - Стивен Шварц.

So you are the legendary Dragon Warrior?

Так что, ты и есть легендарный Воин Дракон?

Again, inaccurate, because I am a legendary swordsman.

Опять же, неточно, ведь я легендарный вдуватель.

He is trained by the legendary Nolan Walsh who came out of retirement specifically for this race.

Его тренер - легендарный Нолан Уолш. Ради этих скачек специально вернулся к своей профессии.

Sake "Fukumusume Gold 101 Tokubetsu Khonjiozo" is a legendary Japanese drink.

Саке «Фукумусуме Голд 101 Токубетсу Хонджиозо» - легенда Японии.

Your call sign is still legendary in Delta Force.

Твой позывной в войсках Дельта до сих пор легенда.

Roda, from HR - legendary.

Рода из отдела кадров - легенда.

He's legendary, But sometimes he has these little episodes.

просто легенда, но иногда на него немножко находит.

This man is legendary - agility, speed, candy-to-hand ratio...

Этот чувак - легенда. проворство, скорость, количество отобранных конфет

Big Jim's parties are legendary.

О вечеринках Большого Джима ходят легенды.

My brother's temper is legendary.

О темпераменте, моего брата ходят легенды.

Dear old King Ferrante; his hospitality is legendary.

Старый добрый король Фердинанд... О его гостеприимстве ходят легенды.

I'm not familiar with details of your mission, but you are a legendary man.

Я не знаком с деталями вашей миссии, но про вас ходят легенды.

You're legendary for your cleaning abilities.

Ходят легенды о твоих способностях к уборке.

A large-scale, non-articulated Arbiter figure was produced by McFarlane as part of the "Legendary Collection".

Крупномасштабная несоединённая фигурка Арбитра была произведена McFarlane как часть «Legendary Collection».

Thomas Tull founded Legendary Entertainment after raising $500 million from private equity firms.

Legendary Entertainment была основана Томасом Туллом после получения $ 500 млн. долларов от частных инвестиционных компаний...

In March 2017, Legendary assembled a writers room to develop the story for Godzilla vs. Kong.

В марте 2017 года Legendary собрала сценаристов для проработки сюжета фильма «Годзилла против Конга».

In July 2014, Star-Lord received his own ongoing series, Legendary Star-Lord.

В июле 2014 года Звёздный Лорд получил собственную серию-онгоинг, Legendary Star-Lord.

In September 2015, Legendary announced that the film Kong: Skull Island would not be developed with Universal Studios.

В сентябре 2015 года Legendary объявила, что фильм «Конг: Остров черепа» будет выпущен в сотрудничестве не с Universal Studios, а с Warner Bros...