But as you can see, I'm doing just fine at lancer. |
Но как ты можешь заметить, у меня все просто прекрасно в Лансере. |
And that will be the end of football at lancer. |
И это будет конец футбола в Лансере. |
I could never afford a school like lancer if I weren't on scholarship. |
Я бы никогда не смогла позволить себе такое обучение, как в Лансере, если бы не получение стипендии. |
What does this have to do with the lancer athletic department? |
И как это связано с спортивным отделом в Лансере? |
He's one of the few guys at lancer Who will actually go pro. |
Он один из нескольких ребят в Лансере, кто может профессионально играть. |
We've been fighting for months about my life at lancer, And I know she sent you to that date auction Hoping you'd talk sense into me. |
Я воюю с ней месяцами о своей жизни в Лансере, и я догадываюсь, что она послала тебя на аукцион, чтобы ты вразумил меня. |
After you serve the time, Lancer football will still be here, And you'll have a place to come. |
А когда выйдешь, футбол все еще будет в Лансере, и тебе будет, куда вернуться. |
You Lancer people have a little judgmental term for everything, don't you? |
Вы в Лансере всегда осуждаете людей за их поступки? |
You will forever remembered as the kid Who single-handedly destroyed The beloved institution of lancer football. |
А тебя запомнят как человека, который собственноручно уничтожил футбольную систему, столь любимую в Лансере. |
You give that speech, and you get to leave With your legacy intact and lancer football alive and well. |
Вы подпишете заявление и уйдете, а футбол в Лансере будет процветать. |