Перевод kutuzov с английского на русский

General Kutuzov thought that you'd like to hear some good news, for a change.

Генерал Кутузов посчитал, что редкие хорошие новости вас порадуют.

During the evacuation Mikhail Derzhavin attended all performances of his father, but he especially liked "Marshal Kutuzov".

В эвакуации Миша посещал все спектакли отца, но особенно ему нравился «Фельдмаршал Кутузов».

Therefore, destroying the fortresses of Silistria Nikopol, Kutuzov took off with his main forces to Ruse and Giurgiu.

Поэтому, уничтожив укрепления Силистрии и Никополя, Кутузов стянул свои главные силы к Рущуку и Журже.

I think you may be getting too old for this game, Kutuzov.

Я думаю, что вы, может быть, слишком стары для этих игр, Кутузов.

They say the Tsar's dead, and Kutuzov, too.

Они говорят, что царь мёртв, и Кутузов тоже.

From 1972 and at the aerodrome was based 641st Guards Vilensky Order of the Kutuzov Third Class Fighter Aviation Regiment .

С 1972 года на аэродроме базировался 641-й гвардейский Виленский ордена Кутузова III степени истребительный авиационный полк.

The regiment reportedly became known as 444th Berlin Order of Kutuzov 3rd degree and Alexander Nevsky Bomber Aviation Regiment».

Полк стал именоваться «444-й Берлинский орденов Кутузова 3-й степени и Александра Невского бомбардировочный авиационный полк».

At the age of five, Mikhail learned by heart Kutuzov's monologue, and he read it in front of injured in the hospital.

В пять лет он выучил наизусть монолог М. И. Кутузова, читал его в госпитале перед ранеными.

So? You are from General Kutuzov?

Значит, вы от генерала Кутузова.

69th "A" Fighter Aviation Regiment - the 790th Fighter Regiment of the Kutuzov Aviation Regiment.

69-й «А» истребительный авиационный полк - 790-й истребительный ордена Кутузова авиационный полк.

I must deliver a message to General Kutuzov immediately.

Донесение генералу Кутузову приказано доставить немедленно.

So, you're joining Kutuzov?

Значит, ты присоединяешься к Кутузову?

The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.

На другой день Французы не возобновляли нападение, и остаток Багратионова отряда присоединился к Кутузову.

This respite was indispensable to Kutuzov in order for him to get his transport-burdened army out of reach of the French troops, outnumbering his own three to one.

Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.

Now, listen, take this to Kutuzov.

А теперь слушай: отдай это письмо Кутузову.