| The most outstanding masters belonging to this trend were brother and sisters Boris, Maria, and Ksenia Ender. | Наиболее выдающимися мастерами этого направления были братья и сёстры Борис, Мария и Ксения Эндер. |
| Ksenia Milicevic was born in 1942 in Drinici, Bosnia and Herzegovina. | Ксения Миличевич родилась в 1942 году в городе Дринич, Босния и Герцеговина. |
| Vol., Issue 06, June 2003 - Ksenia Yudaeva - Joining the WTO: Is a Political Decision the Only Hope? | Том 5, Выпуск 6, июнь 2003 год - Ксения Юдаева - Вступление в ВТО: вся надежда на политическое решение? |
| Ksenia, dance with Caballero... | Ксения, потанцуй с кабальером. |
| Ksenia Galantzan, artist and designer, completed her studies with honors at the Rerich Art College in St. Petersburg. | Ксения Галанцан (Харина), художник-дизайнер, закончила художественное училище имени Рериха в г.Санкт-Петербург. |
| For the Tzarina Ksenia, a heavenly beauty. | За царевну Ксению, красоту небесную. |
| Vera Krasova replaced Ksenia Sukhinova at Miss Universe 2008 where she was the 3rd runner up. | Вера Красова заменила Ксению Сухинову на конкурсе Мисс Вселенная 2008 где стала третьей вице-мисс. |
| Give us Tzarina Ksenia, and we will leave! | Отдайте царевну Ксению, и мы уйдем. |
| Ksenia Godunova will be sent to the monastery... | Ксению Годунову отправить в монастырь. |
| Ksenia Godunova... Is to be sent to a monastery | Ксению Годунову осуждено на послушание. |
| During the entire period of Ksenia's participation, the group recorded 4 studio albums and 1 collection of songs. | За всё время участия Ксении в группе было записано 4 студийных альбома и 1 сборник песен. |
| I've already told you. I wont leave without Ksenia. | Я тебе уже говорил: без Ксении я не уйду. |
| Ksenia trusted neighbors Olga. | Соседи Ксении доверяют Ольге. |
| I wont go without Ksenia! | Я без Ксении не пойду. |
| III Workshop of Young Choreographers saw the premieres of Ksenia Zvereva's "Second I" to Philip Glass's music and Maxim Petrov's "Ballet Nº 2" to Alexander Tsfasman's score; both ballets were included into Mariinsky ballet repertoire. | В рамках III Творческой мастерской состоялись премьеры балетов «Second I» Ксении Зверевой на музыку Филипа Гласса и «Балета Nº 2» Максима Петрова на музыку Александра Цфасмана с участием Ермакова, оба балета вошли в репертуар Мариинского театра. |
| Along with twin sister Ksenia preparing for an artistic career since childhood. | Вместе с сестрой-близнецом Ксенией готовилась к артистической карьере с детства. |
| Because of his son between Olga and Ksenia are constant scandals. | Из-за сына между Ольгой и Ксенией постоянно происходят скандалы. |
| Gera becomes indifferent towards Matilda, because the director tired of monotony, is carried away by Spartak's wife, actress Ksenia. | Матильде Гера становится безразличен, поскольку уставший от этой тягомотины режиссёр увлёкся женой Спартака актрисой Ксенией. |
| According to Gudkov, he was illegally detained on an opposition meeting on Nikitsky Boulevard on May 8, 2012, but the police claimed that the politician himself followed the detainee Ksenia Sobchak. | По заявлениям Гудкова, на оппозиционной акции 8 мая 2012 года он был незаконно задержан на Никитском бульваре, однако полиция утверждала, что политик сам последовал в отдел внутренних дел вместе с задержанной Ксенией Собчак. |
| And she was born as our Tzarina: Ksenia Godunova! | Она родилась царевной нашей, Ксенией Годуновой. |
| Ksenia is home alone for the first time. | Можно подумать, Ксюша в первый раз дома одна. |
| Ksenia, stay close to me. | Ксюша, не отходи от меня. |
| Ksenia, do not go without me. | Ксюша, не ходи без меня. |
| Ksenia is with me. | Ксюша со мной, не волнуйся. |
| Be strong, Ksenia. | Потерпи, Ксюша, потерпи. |
| The mother of Ksenia Garin. | Здрасьте, это мама Ксюши Ганиной. |
| Ksenia... is not here yet, but don't worry, I'll call you as soon as she arrives. | Ксюши... нет, Ксюши ещё нет. Ну вы не волнуйтесь, придёт, скажу, чтоб перезвонила. |