Date with Krista or no lipo. |
Устрой мне свидание с Кристой - или никакой липосакции. |
You and Krista have let this thing go on for months. |
Вы с Кристой, занимаетесь этой херней уже несколько месяцев. |
But when I saw you with Krista, it just... |
Но когда я увижела тебя с Кристой, я просто... |
He settled down with this great woman named Krista. |
Он поселился вместе с это замечательной женщиной Кристой. |
Anyway, good luck with Krista. |
В любом случае, удачи с Кристой. |
And if you don't stop seeing Krista, your wife will know everything. |
И если ты не перестанешь общаться с Кристой, обо всём узнают твоя жена. |
You can talk to his partner, Krista Ivarson. |
Вы можете поговорить с его партнером, Кристой Иварсон. |
No, I only ever talked to Krista Dalton. |
Нет, я разговаривала только с Кристой Далтон. |
Whatever happened to Krista in HR? |
А что не так с Кристой из отдела кадров? |
He's inside with Krista and the bear biologist. |
Он внутри с Кристой и медвежьим биологом |
I'm a pilot, too, and I'm flying with Krista. |
Я тоже пилот, и я лечу с Кристой. |
How long have you been sleeping with Krista? |
Как долго ты спишь с Кристой? |
I need to speak with Krista. |
Мне нужно поговорить с Кристой. |
I will fly with Krista. |
Я полечу с Кристой. |
He left with Krista? |
Он уехал с Кристой? |
Moving with his wife Krista to Ashland, Oregon he met a group of ultra-runners and joined them in training. |
Переехав со своей женой Кристой в Ашленд, штат Орегон, он познакомился там с группой сверхмарафонцев и стал тренироваться вместе с ними. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
You're going to stop seeing Krista. |
Ты перестанешь обобщатся с Кристой. |
Blake. [Blake]: After I broke off my engagement with Krista, |
После того, как я прервал помолвку с Кристой. |