| That must be where Krieger's planning on making the exchange. | Должно быть там Кригер планирует произвести обмен. |
| Krieger, from here on in, absolute silence. | Кригер, с этого момента... полная тишина! |
| No one's panicking, krieger. | Никто не паникует, Кригер. |
| Doctor Krieger will tell you. | Об этом расскажет доктор Кригер. |
| Because Krieger chopped him up, and then we stuffed him in trash cans all over four different boroughs. | Потому что Кригер его расчленил, а затем мы расфасовали его по мусорным бакам в пределах четырех районов. (в Нью-Йорке их всего пять) |
| So, Krieger? How's about a roadie? | Эй, Крюгер, как насчёт ещё одного на дорожку? |
| Meet us halfway, and Krieger will let you out of there. | Согласитесь на половину требований, и Крюгер вас выпустит. |
| Krieger, we don't have much time. | Крюгер у нас заканчивается время. |
| Not rattling, Krieger stapled it. | Крюгер его степлером прибил... |
| Krieger, bilbo, come On - can't you guys do something? | Крюгер, Бильбо, давайте уже придумывайте что-нибудь! |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| Return to the Dark Side of the Moon, in addition includes an original piece composed by Sherwood (and recorded with Tony Kaye and Robby Krieger) in the style of the original album. | Return to the Dark Side of the Moon так же содержит оригинальную композицию, написанную Шервудом, которая была записана вместе с Тони Кэй и Робби Кригером в стиле оригинального альбома. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| And me and Krieger are all about going to Branson! Booyah! | А нам с Кригером хочется в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| Baron Krieger's been spotted in Paris. | Барон Кригера был замечен в Париже. |
| So trust me, she's not interested in Krieger's project. | Так что поверьте, она не заинтересована в проекте Кригера! |
| But then why was she taking notes about Krieger's secret project? | Но тогда... зачем она делает записи о секретном проекте Кригера? |
| No sign of Krieger or the JSA. | Нет следов Кригера или Общества. |
| At the end of the Great Northern War King Frederick IV asked architect Johan Cornelius Krieger, royal gardener to the court at Rosenborg Castle, to build him a small pleasure palace on the site of a farmyard named strup. | В конце Северной войны датский король Фредерик IV попросил архитектора Иохана Корнелиуса Кригера, работавшего королевским садовником в замке Розенборг, построить небольшой дворец в районе фермы Ёструп (дат. |