| That must be where Krieger's planning on making the exchange. | Должно быть там Кригер планирует произвести обмен. |
| Look, I'm Officer Krieger, 42nd precinct. | Послушайте, я офицер Кригер, 42 участок. |
| Nate overheard Krieger talking about making a trade for something called an Askaran Amulet. | Нэйт подслушал, как Кригер говорил о торговле чего-то, что называется Аскеранским амулетом. |
| No one's panicking, krieger. | Никто не паникует, Кригер. |
| It means that Officer Krieger is somebody's property. | Это значит, что офицер Кригер принадлежит кому-то. |
| Krieger can't even beat it. | Что? Даже Крюгер его не может одолеть. |
| Krieger, what the hell are you doing? | Крюгер, какого черта ты делаешь? |
| Not rattling, Krieger stapled it. | Крюгер его степлером прибил... |
| Dr. Krieger, dear? | Доктор Крюгер, дорогой? |
| Krieger, bilbo, come On - can't you guys do something? | Крюгер, Бильбо, давайте уже придумывайте что-нибудь! |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| Return to the Dark Side of the Moon, in addition includes an original piece composed by Sherwood (and recorded with Tony Kaye and Robby Krieger) in the style of the original album. | Return to the Dark Side of the Moon так же содержит оригинальную композицию, написанную Шервудом, которая была записана вместе с Тони Кэй и Робби Кригером в стиле оригинального альбома. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| And me and Krieger are all about going to Branson! Booyah! | А нам с Кригером хочется в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| Doyle had been on a mission to expose the works of a mad scientist named Dr. Krieger. | Дойл был на миссии по разоблачению работы сумасшедшего учёного доктора Кригера. |
| I learned that the cabinet of Dr. Krieger is full of our faces. | Я понял, что кабинет Доктора Кригера полон наших лиц. |
| Immobilized by a dead calm, HMS Africa, under Captain John Barrett, barely survived an attack by 25 Danish gunboats and seven armed launches under the command of Commodore J.C. Krieger in an action in the resund on 20 October 1808. | 20 октября 1808 года скованный штилем HMS Africa, под командованием капитана Джона Баррета, едва пережил нападение 25 датских канонерских лодок и семи вооруженных катеров под командованием коммодора Й.К. Кригера в проливе Эресунн. |
| In June 2011, Inc. included co-founders Systrom and Krieger in its 2011 "30 Under 30" list. | В июне 2011 года журнал Inc. включил основателей Систрома и Кригера в список «30 тех, кому нет 30». |
| Krieger was my call. | Это я привлекла Кригера... |