| Krieger will have helicopter transport waiting in Paris. | Кригер с вертолетом будет ждать в Париже... |
| Krieger, from here on in, absolute silence. | Кригер, с этого момента... полная тишина! |
| No! Krieger, get out here! | Кригер, вылезай оттуда! |
| Krieger auditioned at Densmore's recommendation and was then added to the lineup. | Кригер был представлен по рекомендации Денсмора и был затем включен в группу. |
| It means that Officer Krieger is somebody's property. | Это значит, что офицер Кригер принадлежит кому-то. |
| I'm sorry, krieger, but it's over, so here's all your | Мне жаль, Крюгер, но всё кончено. |
| Krieger can't even beat it. | Что? Даже Крюгер его не может одолеть. |
| Meet us halfway, and Krieger will let you out of there. | Согласитесь на половину требований, и Крюгер вас выпустит. |
| Krieger, whose virtual girlfriend is so real the state of New York is allowing him to legally marry her. | Крюгер, чья виртуальная подружка настолько реалистичная, что штат Нью-Йорк согласился зарегистрировать их брак! |
| Krieger, bilbo, come On - can't you guys do something? | Крюгер, Бильбо, давайте уже придумывайте что-нибудь! |
| The game includes subtle thematic elements relating to the dangers of genetic engineering and the genocide of local islanders, as can be seen by the deformed creatures created by Krieger. | Игра включает в себя тонкие тематические элементы, касающиеся опасностей генной инженерии, а также геноцида местных островитян, что можно увидеть, деформированных существ, созданных Кригером. |
| Return to the Dark Side of the Moon, in addition includes an original piece composed by Sherwood (and recorded with Tony Kaye and Robby Krieger) in the style of the original album. | Return to the Dark Side of the Moon так же содержит оригинальную композицию, написанную Шервудом, которая была записана вместе с Тони Кэй и Робби Кригером в стиле оригинального альбома. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| And me and Krieger are all about going to Branson! Booyah! | А нам с Кригером хочется в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| I asked everybody, even krieger. | Я просила всех, даже Кригера. |
| I learned that the cabinet of Dr. Krieger is full of our faces. | Я понял, что кабинет Доктора Кригера полон наших лиц. |
| There was no opera house in Zittau, but Krieger's Singspiels were, nevertheless, performed by the pupils of the city's Gymnasium. | В Циттау не было оперы, но музыкальные постановки Кригера, тем не менее, исполнялись учащимися гимназий города. |
| Sounds more like krieger. | Больше смахивает на Кригера. |
| Krieger's keyboard music places him among the most important German composers of his time. | Клавесинная музыка Кригера ставит его наравне с наиболее значимыми немецкими композиторами своего времени. |