| Krieger, I suppose you'll just have to be Veronica Deane's new bodyguard. | Кригер, полагаю, тебе придётся побыть новым телохранителем Вероники Дин. |
| I want Krieger to x-ray that tiny brain of yours because obviously the Russians put another chip in it. What? | Я хочу, чтобы Кригер сделал рентген твоего крошечного мозга, потому что очевидно русские засунули туда еще один чип! |
| Heads up. Baron Krieger just arrived. | Барон Кригер только что прибыл. |
| Dr. Krieger, this is amazing. | Доктор Кригер, это восхитительно! |
| Because I didn't close that one yet, but I'm hoping I've got a voicemail from Paul Krieger waiting for me. | Потому что с ними я еще не закончил, но, надеюсь, Пол Кригер оставил мне сообщение секунду. |
| No! - Krieger, this is not the time for this. | Нет, Крюгер, сейчас неподходящий момент. |
| So, Krieger? How's about a roadie? | Эй, Крюгер, как насчёт ещё одного на дорожку? |
| Meet us halfway, and Krieger will let you out of there. | Согласитесь на половину требований, и Крюгер вас выпустит. |
| Krieger, what the hell are you doing? | Крюгер, какого черта ты делаешь? |
| Not rattling, Krieger stapled it. | Крюгер его степлером прибил... |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| The game includes subtle thematic elements relating to the dangers of genetic engineering and the genocide of local islanders, as can be seen by the deformed creatures created by Krieger. | Игра включает в себя тонкие тематические элементы, касающиеся опасностей генной инженерии, а также геноцида местных островитян, что можно увидеть, деформированных существ, созданных Кригером. |
| Return to the Dark Side of the Moon, in addition includes an original piece composed by Sherwood (and recorded with Tony Kaye and Robby Krieger) in the style of the original album. | Return to the Dark Side of the Moon так же содержит оригинальную композицию, написанную Шервудом, которая была записана вместе с Тони Кэй и Робби Кригером в стиле оригинального альбома. |
| And me and krieger are all about going to branson! | А мы с Кригером с нетерпением хотим в Брэнсон! |
| Neither are related to Adam Krieger, another Baroque composer. | Они никак не связаны с Адамом Кригером (англ.)русск., другим композитором эпохи барокко. |
| I told Krieger about my headaches, he gives me a cat-scan, then boom. | Я рассказал Крюгеру о своих мигренях, он сделал рентген и бам. |
| You're assisting Krieger with the surgery. | Будешь помогать Крюгеру с операцией. |
| And you're scared that we'll figure out you're actually just a krieger clone. | А ты боишься, что мы узнаем, что ты на самом деле всего лишь клон Кригера. |
| Baron Krieger's been spotted in Paris. | Барон Кригера был замечен в Париже. |
| (a) Publications by the Foundation's President, Mr. David Krieger, Judge Christopher Weeramantry, Martin Hellman and others; | а) опубликованы труды президента Фонда г-на Дейвида Кригера, судьи Кристофера Вирамантри, Мартина Хеллмана и других; |
| In June 2011, Inc. included co-founders Systrom and Krieger in its 2011 "30 Under 30" list. | В июне 2011 года журнал Inc. включил основателей Систрома и Кригера в список «30 тех, кому нет 30». |
| Krieger's flamenco influences bring another layer of mystery. | Увлечение Кригера стилем фламенко - ещё одна составляющая этой загадки. |