Перевод kraken с английского на русский

You can't exactly release the kraken and just call it back, Neil.

Нельзя выпустить Кракена, а потом просто отозвать его, Нил.

Would you have any problem convicting a kraken?

Вы будете испытывать затруднения осуждая кракена?

As a zoologist, he described the kraken in 1706 after Francesco Negri in Animalia fabulosa.

Как зоолог, в 1706 году описал Кракена по свидетельствам писателя и путешественника Франческо Негри в Animalia fabulosa.

Couldn't find one ingredient - essence of Kraken.

Не смогла найти один ингредиент - сущность Кракена.

I got a warehouse full of Kraken essence in Belize.

Я получил полный склад из сущности Кракена в Белизе.

Prospective juror number 17, the defendant is a kraken.

Возможный присяжный номер 17, подсудимый - кракен.

We don't want the kraken to catch us.

Как бы нас Кракен не настиг.

Kraken tells Baron Strucker that there are three arriving.

Кракен говорит барону Штрукеру, что есть три человека.

Top psi-judge Anderson realised that Kraken was under the Sisters' control, but was knocked out before she could raise the alarm.

Сильнейший пси-судья Андерсон поняла, что Кракен был под контролем Сестер, но была обезоружена, прежде чем смогла поднять тревогу.

If the Kraken falls Hades will be weak enough for you to strike a deathly blow.

Если Кракен падет, Аид будет достаточно слаб, чтобы ты нанес смертельный удар.

You are born to kill the Kraken.

Ты родился, чтобы убить Чудище.

If the Kraken can be killed, the Stygian witches would know how.

Если Чудище и можно убить, то как это сделать знают Стигийские Ведьмы.

You heard the witches' prophecy, you won't defeat the Kraken, ...much less Hades.

Ты слышал пророчество ведьм, тебе не победить Чудище... тем более Аида.

You were born to kill the Kraken.

Ты родился, чтобы убить Чудище.

The Kraken is the end of us.

Чудище это наш конец пути.

The origins of the creature are not described in Tolkien's works, but writers have compared it to squids, the legendary kraken, and even to Tolkien's dragons.

Происхождение Водного Стража не описано в работах Толкина, но его комментаторы сравнивали его с кальмаром, легендарным Кракеном и даже драконами.

In A Tolkien Bestiary, David Day calls the Watcher a kraken; but implies differences between the kraken of Scandinavian folklore and the Watcher in the Water.

Дэвид Дэй называет Стража кракеном, но отмечает, что существуют некоторые различия между кракеном из скандинавского фольклора и Водным Стражем.

You want to know about the Kraken.

Ты хочешь узнать о Кракене.

Not the direction I was going for, but what's this Kraken that you talk of?

Я надеялся не совсем на это, но о каком Кракене ты говоришь?