| 3 Kowloon, New Kowloon, Ha Kwai Chung and Sai Kung 5 Hong Kong Island and Outlying Islands 0 New Territories Cellular phone numbers are all eight-digit starting with '9'. | Были обозначены следующие коды: З - Коулун, Нью-Коулун и Сай Кун 5 - остров Гонконг и отдаленные острова 0 - Новые Территории Сотовые телефоны имели 8 цифр и начинались с "9". |
| These restrictions have now been lifted and many new skyscrapers in Kowloon have been constructed, including the International Commerce Centre at the West Kowloon reclamation, which has been the tallest building in Hong Kong since its completion in 2010. | Со снятием ограничений появилось много новых небоскребов в районе Коулун, в их числе и Международный коммерческий центр, который является самым высоким зданием в Гонконге с момента его постройки в 2010 году. |
| The Airport Express line runs from Hong Kong Station in the Central and Western District, crosses under the harbour to West Kowloon and stops at Kowloon Station. | Линия Аэропорт-Экспресс начинается на станции Гонконг в Центральном и Западном округе, далее пересекает по туннелю бухту Виктория и достигает станции Коулун в Западном Коулуне. |
| Many of the rooms command a breathtaking view of the harbour, while others may offer a view of the hotel's swimming pool, roof garden or the Kowloon Peninsula. | Из окон многих номеров открывается потрясающий вид на гавань, а окна других выходят на бассейн отеля, сад на крыше или полуострое Коулун. |
| Traffic will be backed up all around Kowloon Road. | На Коулун роуд движение заблокировано. |