Перевод kendal с английского на русский

You best answer him, Kendal.

Тебе лучше ответь на его вопрос, Кендал.

It wasn't the first time Kendal Strickland was let down.

Не в первый раз Кендал Стрикленд подвели.

Mr. Curry, this is the acting Captain Sam Kendal.

Мистер Карри, это действующий капитан Сэм Кендал.

Mrs. Kendal, Mr. John Merrick.

Миссис Кендал, это Джон Мэррик.

Your cousin Kendal's racked up in one of them trailers.

Твой кузен Кендал заработал на одном из их прицепов.

Don't you dare blame Kendal for this, Jack.

Не смей винить Кендала в этом, Джек.

Well, yet here I am with a mandate to remove the minor Kendal Crowe into state's custody.

Что ж, у меня тут ордер на извлечение несовершеннолетнего Кендала Кроу под опеку штата.

I figured Kendal'd go to juvie... no big deal.

Я подумал если Кендала посадят в колонию... не слишком страшно.

I failed Kendal, and now he's got to pay the price for it.

Я подвела Кендала, а теперь ему придётся за это расплачиваться.

Well, Kendal's social worker... she left here last night.

Ну, социальный работник Кендала... вчера вечером, когда она уехала.

Dr. Bill Kendal, Grayson's neurologist.

Доктор Билл Кендел, невролог Грейсона.

Besides, Dr. Kendal... he is a good catch.

Кроме того, доктор Кендел... это хороший улов.

I'm Dr. Kendal, his neurologist.

Я д-р Кендел, его невропатолог.

And don't say, "Kendal who?"

И не говори Какой Кендел?.

Let's give it up for Kendal's mom, Mandy!

Давайте похлопаем маме Кендалла, Мэнди!

I want you to help me find Kendal!

Помоги мне найти Кендалла!