Перевод kearney с английского на русский

Mr. Kearney had previously chaired the Expert Group on Public Participation on behalf of Ireland.

Ранее г-н Кирни руководил от имени Ирландии деятельностью Группы экспертов по участию общественности.

Mr. Philip Kearney (Ireland), Chairperson of the Task Force, opened the meeting.

Совещание открыл Председатель Целевой группы г-н Филип Кирни (Ирландия).

Mr. Kearney welcomed the participants in his role as Chair of the Task Force on Public Participation in Decision-making.

Г-н Кирни приветствовал участников в его качестве Председателя Целевой группы по участию общественности в процессе принятия решений.

Kearney discovered that the Heatherly brothers had sold whiskey to a hunting party of Potawatomi Indians, then stole their horses.

Кирни узнал, что братья Хизерли продали виски охотничьей партии индейцев потаватоми, а затем украли их лошадей.

Msgr. Merlin F. Kearney had the high school buildings east of the church built in the 1950s and 1960s.

При священнике Мерлине Ф. Кирни были построены здания старшей школы с восточной стороны церкви в 1950-е и 1960-е годы.

In 2008, researchers Chris Henschke and Robert Kearney claimed to have solved the mystery.

В 2008 году исследователи Крис Хеншке и Роберт Керни утверждали, что разгадали тайну.

Kearney and I are having brunch on Sunday.

Керни и я идем на поздний завтрак в воскресенье.

Mrs Kearney's dress shop in Ripon.

Магазин платьев Миссис Керни в Рипоне.

Kearney's son banging the three bottles together on his fingers is reference to the 1979 film The Warriors.

Сцена, в которой сын Керни стучит тремя бутылками на пальцах является отсылка на фильм «Воины».

In the meantime, our counselors Dolph, Jimbo and Kearney... will be happy to handle any problems you may have.

А пока, наши вожатые - Дольф, Джимбо и Керни с удовольствием помогут вам решить все ваши проблемы.

Kearney, Nebraska is where Trinity's family was murdered.

Карни, Небраска, это там, где была убита семья Троицы.

Nebraska? Some town called Kearney.

В Небраске? в каком то городе под названием Карни

In the same year, the first School Psychology Programme was accredited by ISPA (University of Nebraska at Kearney, United States of America).

В том же году ИСПА аккредитовала первую Программу в области школьной психологии (Университет Небраски, Карни, Соединенные Штаты Америки).

Some town called Kearney.

в каком то городе под названием Карни

In 1995 they purchased A.T. Kearney, the world's 4th largest private management consulting firm.

В 1995 году они приобрели A.T. Kearney, четвертой по величине в мире частной консалтинговой фирмы.

Founded originally in Chicago in 1926, A.T. Kearney has developed into one of the leading global management consulting firms.

Компания А.Т. Kearney, один из лидеров в сфере стратегического консалтинга, была основана в Чикаго в 1926 году, с 1964 начала свою деятельность в Европе.

The recipient of the annual international GEO Award (Global Excellence in Operations) is determinded by a selected committee of operations experts at the AT Kearney organisation in conjunction with the German "Production" Industry Magazine; it specifically recognizes preeminence in manufacturing companies.

Получатель ежегодной международной награды GEO (Global Excellence in Operations - Глобальное превосходство в технологических операциях) определяется комитетом специалистов по технологическим операциям в организации AT Kearney вместе с Германским промышленным журналом "Production". Награждаются компании, имеющие официально признанные преимущества в производстве изделий высокого качества.