| Exley, Keanu, us. | Эксли, Киану, мы. |
| Keanu Reeves, Sandra Bullock? | Киану Ривз, Сандра Буллок? |
| Keanu Reeves actually works kind of, though, in the construct... | Киану Ривз очень действенен, в этой, конструкции... |
| Warner Brothers acquired the rights for an American remake, titled The Lake House, starring Keanu Reeves and Sandra Bullock. | Компания Warner Bros. приобрела права на создание американского ремейка под названием «Дом у озера» с Сандрой Буллок и Киану Ривзом в главных ролях. |
| After two other notable screenplays for Swing Shift and Mrs. Soffel, he gave his directorial debut with The Prince of Pennsylvania in 1988, a film with Keanu Reeves and Fred Ward. | После двух заметных сценариев к фильмам «Дополнительная смена» и «Миссис Соффел», его режиссёрским дебютом стал фильм «Принц Пенсильвании» в 1988 году, где главные роли исполнили Киану Ривз и Фред Уорд. |
| So speaking of Keanu Reeves, has anyone seen "John Wick?" | Ну. И кстати, про Киану Ривза. |
| She arrives just before Mary Contrary (Jill Schoelen) is to be wedded to the unpleasant Barnaby Barnacle (Richard Mulligan), although Mary loves Barnaby's nephew, Jack Nimble (Keanu Reeves). | Она прибывает как раз, когда Мэри Контрери (Джил Шоелен) выходит замуж за неприятного Барнаби Барнаклом (Ричард Мюллиган), хотя любит она Нимбла (Киану Ривз). |
| If you were well-versed, in the Keanu oeuvre, you'd know that nine was the number worn by the character Jotah from the 1991 masterpiece, Point Break. | Если бы Вы разбирались в творчестве Киану, Вы бы знали, что 9 - номер, который носил Главный герой Джонни в шедевре 91 года "На гребне волны" |
| The rights to his early science fiction screenplay had originally been sold to the Weinstein Company, with Keanu Reeves and Reese Witherspoon set to star, and Game of Thrones director Brian Kirk at the helm. | Первоначально права на киновоплощение Пассажиров были проданы The Weinstein Company, с Киану Ривзом и Риз Уизерспун в главных ролях, в то время как возглавить проект должен был режиссёр Игры престолов Брайан Кирк. |
| I like Keanu for the lead. | Я думаю, Киану подойдет на главную роль. |
| Winona Ryder as Lindsay Keanu Reeves as Frank Production wrapped in central California in August 2017. | Киану Ривз - Фрэнк Вайнона Райдер - Линдси Съёмки начались в августе 2017 года в Калифорнии. |
| In Toronto he lived in an apartment once occupied by Keanu Reeves. | В Торонто он жил в квартире, которую когда-то снимал Киану Ривз. |
| GROVER: So, CSU processed Keanu Carson's house. | Итак, криминалисты закончили работать в доме Киану Карсона. |
| I believe Keanu Reeves said it best, when he said, | Кажется, Киану Ривз точно выразил мои мысли по этому поводу, когда сказал, |
| In keeping the tradition of Keanu-themed Halloween costumes, | В соответствии с традицией надевать на Хэллоуин костюмы с тематикой Киану |
| This year I decided to continue my tradition of Keanu-themed costumes by dressing up as Ted "Theodore" Logan from the 1989 classic Bill Ted'sExcellentAdventure. | В этом году я решил продолжить традицию костюмов Киану, одевшись Тедом "Теодором" Логаном из классического фильма 1989 "Невероятные приключения Билла и Теда". |