| "where Keanu must prepare for his most momentous journey of all." | "где Киану должен подготовиться к своему монументальному путушествию." |
| Warner Brothers acquired the rights for an American remake, titled The Lake House, starring Keanu Reeves and Sandra Bullock. | Компания Warner Bros. приобрела права на создание американского ремейка под названием «Дом у озера» с Сандрой Буллок и Киану Ривзом в главных ролях. |
| After two other notable screenplays for Swing Shift and Mrs. Soffel, he gave his directorial debut with The Prince of Pennsylvania in 1988, a film with Keanu Reeves and Fred Ward. | После двух заметных сценариев к фильмам «Дополнительная смена» и «Миссис Соффел», его режиссёрским дебютом стал фильм «Принц Пенсильвании» в 1988 году, где главные роли исполнили Киану Ривз и Фред Уорд. |
| So speaking of Keanu Reeves, has anyone seen "John Wick?" | Ну. И кстати, про Киану Ривза. |
| This year I decided to continue my tradition of Keanu-themed costumes by dressing up as Ted "Theodore" Logan from the 1989 classic Bill Ted'sExcellentAdventure. | В этом году я решил продолжить традицию костюмов Киану, одевшись Тедом "Теодором" Логаном из классического фильма 1989 "Невероятные приключения Билла и Теда". |