Moreover, the Committee expresses concern about the decreasing use of the Karakalpak language in the Republic of Karakalpakstan (art. 5). |
Кроме того, Комитет выражает свою обеспокоенность по поводу сокращающегося использования каракалпакского языка в Республике Каракалпакстан (статья 5). |
(b) To respect and promote the use the Karakalpak language as an official language. |
Ь) уважать и поощрять использование каракалпакского языка в качестве официального языка. |
In 1930-1931, Baskakov helped to organize the Karakalpak Regional Museum and a Scientific Institute. |
В 1930-31 гг. участвовал в организации Каракалпакского музея и комплексного научно-исследовательского института. |
In 1960 Dr Allamuratov graduated with excellence from the faculty of natural sciences of Karakalpak State Teacher-Training Institute. |
В 1954 году окончил с отличием факультет природоведения Каракалпакского государственного педагогического института. |
Script of the article: Times KRKP for the Karakalpak language, BODANU UZ for the Uzbek language and Times new Roman for the Russian language. |
Шрифт статьи: для каракалпакского языка: Times KRKP, для узбекского языка: BODANU UZ и для русского языка: Times new Roman. |
First it started to exist as the Teacher's Institute having been renamed afterwards into Karakalpak State Teacher-Training Institute. |
Начав существовать как Учительский институт, он в дальнейшем приобрел статус Каракалпакского государственного педагогического института и функционировал в этом качестве до середины 70-х. |
The academic secretary is a senior professor of the Karakalpak language chair, candidate of philology Darigul Seydullaeva. |
Ученый секретарь - кандидат филологических наук, доцент кафедры кафедры каракалпакского языкознания Сейдуллаева Даригуль. |