Перевод kalimantan с английского на русский

Banten, Yogyakarta, South Kalimantan and several other provinces also have By-laws for gender mainstreaming.

Бантен, Джокьякарта, Южный Калимантан и несколько других провинций также приняли законы об учете гендерных факторов в основных направлениях деятельности.

Coastal plains have been developed around the islands of Sumatra, Java, Kalimantan and Irian Jaya.

На островах Суматра, Ява, Калимантан и Ириан - Джая развиваются прибрежные равнины.

Our steady support has been greatly appreciated during the Secretary-General's visit to South Kalimantan and Bali in 2011.

В ходе своего визита в Южный Калимантан и Бали в 2011 году Генеральный секретарь высоко оценил нашу постоянную поддержку.

The five major Indonesia islands are Sumatera, Java, Kalimantan, Sulawesi, and Papua.

Крупнейшими островами Индонезийского архипелага являются Суматра, Ява, Калимантан, Сулавеси и Папуа.

In 1994, for example, an ethnic clash took place in Palangkaraya, Central Kalimantan.

Например, в 1994 году в Палангкарайе, Центральный Калимантан, возник этнический конфликт.

Cultural differences among ethnic groups shall not be undermined as in the case of Kalimantan in 1994.

Не следует стирать культурные различия, которые существуют между этническими группами, как это произошло на Калимантане в 1994 году.

In Kalimantan, it was recorded in Sabangau National Park.

На Калимантане он был зарегистрирован в Sabangau National Park.

UNCT noted that there was alleged racial discrimination in Papua and Kalimantan in relation to transmigration programmes.

СГООН отметила сообщение о расовой дискриминации на Папуа и Калимантане в связи с трансмиграционными программами.

In Indonesia the people who self-identify as indigenous are the Dayaks of East Kalimantan and the various groups in Irian Jaya.

В Индонезии к народам, которые идентифицируют себя в качестве коренных жителей, относятся даяки в Восточном Калимантане и различные группы в Ириан-Джае.

For the perpetrators of SMEs in West Kalimantan are interested to attend the workshop activities, can directly conduct registration at the Secretariat PPAk UNTAN on Jl.

Для лиц, виновных в МСП в Западном Калимантане заинтересованы принять участие в семинаре-практикуме, могут непосредственно проводить регистрацию в Секретариате РРАк UNTAN на Jl.

This is done as a form of concern UNTAN Accounting Department on the development of west kalimantan entrepreneur world, especially in the field of finance and information systems.

Это делается в качестве формы озабоченность UNTAN бухгалтерию о развитии Западного Калимантана Мир предпринимателя, особенно в области финансов и информационных систем.

Tens of thousands of Madurese people from Kalimantan were forced to move to Madura and Java.

Десятки тысяч мадурцев были вынуждены перебраться с Калимантана на Мадуру и Яву.

An environmental and health assessment was performed in two regions of Indonesia (in Central Kalimantan and Northern Sulawesi).

В двух регионах Индонезии (в центре Калимантана и на севере Сулавеси) проведена оценка состояния здоровья и окружающей среды.

In the election to the West Kalimantan provincial council in the same year, the party won nine out of 29 seats.

На выборах в провинциальный совет Западного Калимантана в том же году партия получила 9 из 29 мест.

Other Dayak languages, called Land Dayak, are found in the northwest corner of Kalimantan, between Ibanic and Malayan.

Другие даякские языки, включая языки земли даяков, обнаружены на северо-западном краю Калимантана, между ибанской и малайской.