Перевод kaleidoscope с английского на русский

• калейдоскоп
• Kaleidoscope
• калейдоскопным

Калейдоскоп (примеров 61)

Kaleidoscope got a hit on the shooters' plates.
Калейдоскоп нашел номера стрелка.

The first Kaleidoscope event, "Innovations in Next-Generation Networks (NGN)", held in Geneva in May, sought to link universities to ITU activities and studies on new and emerging technologies.
В ходе первого мероприятия «Калейдоскоп», которое проводилось по теме «Инновации в области сетей следующего поколения» (май, Женева), была сделана попытка подключить университеты к мероприятиям и исследованиям МСЭ по тематике новых и новейших технологий.

Now all of the memories go through my mind like a kaleidoscope
Калейдоскоп воспоминаний всплывает сейчас в моей памяти.

Kaleidoscope just got a hit on Robert Brown's silver Lexus.
Калейдоскоп засёк серебристый Лексус Роберта Брауна.

The editorial board transferred to publication of the newspaper Golos respubliki - kaleidoskop sobytii nedeli (Voice of the Republic - Kaleidoscope of the Week's Events).
Редакционный коллектив перешел на выпуск газеты "Голос Республики - калейдоскоп событий недели".

Kaleidoscope (примеров 10)

On October 6, 2009, Tiësto released his fourth studio album, Kaleidoscope.
6 октября 2009 года Тиесто выпускает свой четвёртый альбом Kaleidoscope.

Kaleidoscope: Remixed is a remix album by Dutch electronic dance music artist Tiësto, released on 31 August 2010 in the United States.
Kaleidoscope: Remixed - сборник ремиксов нидерландского музыкального продюсера в стиле trance Tiësto, выпущенный 31 августа 2010 года в США.

Programming languages with built-in support for constraints include Oz (functional programming) and Kaleidoscope (imperative programming).
Языки программирования с встроенной поддержкой ограничений - Oz (функциональное программирование) и Kaleidoscope (императивное программирование).

The second disc of the series "Beatitude..." - "Kaleidoscope of Your Feelings" - will be a great spring present for all listeners!
Второй диск серии "Beatitude..." - "Kaleidoscope of your feelings" - будет прекрасным весенним подарком для всех слушателей!

He also remarked: "'In Our Angelhood' probably fits the bill best and it's a track that wouldn't have sounded out of place on Siouxsie and the Banshees' Kaleidoscope".
Он также отметил, что «"In Our Angelhood", вероятно, лучше всего соответствует всем требованиям, и эта композиция звучала бы неуместно на альбоме Kaleidoscope группы Siouxsie and the Banshees».

Калейдоскопным (примеров 2)

Opticor 202, with kaleidoscope enhancement.
Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.

Optical 202, with kaleidoscope enhancement.
Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.