Английский - русский
Перевод слова Kaleidoscope

Перевод kaleidoscope с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Калейдоскоп (примеров 61)
Time when everything returns to life, a wild kaleidoscope of flowering. Время, когда оживает все вокруг, бурный калейдоскоп цветения.
In the kaleidoscope that includes automatic renewal scheme, so as not to be unsubscribed you will be updated automatically. Калейдоскоп является методом автоматического обновления и будут обновляться автоматически до тех пор, как не будут отписаны.
A second one will be held in Kyoto back to back with the Kaleidoscope conference in April 2013. Второе рабочее совещание состоится в Киото параллельно с конференцией "Калейдоскоп" в апреле 2013 года.
Intensive programmes such as Kaleidoscope and Pyramid have been developed to help children who are lagging behind developmentally. Разработаны такие динамичные программы, как "Калейдоскоп" и "Пирамида", целью которых является оказание помощи отстающим в развитии детям.
the kaleidoscope today, tomorrow. Сегодня утром приходили забрать калейдоскоп, я сказала им прийти завтра.
Больше примеров...
Kaleidoscope (примеров 10)
Rehearsals took place in early 1980, and Jones recorded the guitars parts on three songs of the album Kaleidoscope. Репетиции имели место в начале 1980, и Джонс сделал запись частей гитарных партий на трех песнях альбома Kaleidoscope.
Kaleidoscope: Remixed is a remix album by Dutch electronic dance music artist Tiësto, released on 31 August 2010 in the United States. Kaleidoscope: Remixed - сборник ремиксов нидерландского музыкального продюсера в стиле trance Tiësto, выпущенный 31 августа 2010 года в США.
Programming languages with built-in support for constraints include Oz (functional programming) and Kaleidoscope (imperative programming). Языки программирования с встроенной поддержкой ограничений - Oz (функциональное программирование) и Kaleidoscope (императивное программирование).
The second disc of the series "Beatitude..." - "Kaleidoscope of Your Feelings" - will be a great spring present for all listeners! Второй диск серии "Beatitude..." - "Kaleidoscope of your feelings" - будет прекрасным весенним подарком для всех слушателей!
He also remarked: "'In Our Angelhood' probably fits the bill best and it's a track that wouldn't have sounded out of place on Siouxsie and the Banshees' Kaleidoscope". Он также отметил, что «"In Our Angelhood", вероятно, лучше всего соответствует всем требованиям, и эта композиция звучала бы неуместно на альбоме Kaleidoscope группы Siouxsie and the Banshees».
Больше примеров...
Калейдоскопным (примеров 2)
Opticor 202, with kaleidoscope enhancement. Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.
Optical 202, with kaleidoscope enhancement. Оптикор 202, с калейдоскопным улучшением.
Больше примеров...