| Garbage singer Shirley Manson stated, I learned how to sing listening to The Scream and Kaleidoscope. |
Вокалистка Garbage Ширли Мэнсон говорила о том, что училась петь, слушая The Scream и Kaleidoscope. |
| Programming languages with built-in support for constraints include Oz (functional programming) and Kaleidoscope (imperative programming). |
Языки программирования с встроенной поддержкой ограничений - Oz (функциональное программирование) и Kaleidoscope (императивное программирование). |
| On the second album, Kaleidoscope, current and former members of Yngwie Malmsteen's band were utilized. |
К записи второго альбома Kaleidoscope (1999) Грапов привлёк действующих и бывших участников группы Ингви Мальмстина. |
| He first performed on the album Kaleidoscope, and became a permanent member of the band until they split up in 1996. |
Первым для Баджи стал альбом Kaleidoscope, после которого он стал постоянным участником коллектива и оставался таковым вплоть до его распада в 1996 году. |
| He also remarked: "'In Our Angelhood' probably fits the bill best and it's a track that wouldn't have sounded out of place on Siouxsie and the Banshees' Kaleidoscope". |
Он также отметил, что «"In Our Angelhood", вероятно, лучше всего соответствует всем требованиям, и эта композиция звучала бы неуместно на альбоме Kaleidoscope группы Siouxsie and the Banshees». |