Перейти к основному содержимому

Перевод jupiter с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Jupiter

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Юпитер (примеров 340)

  • Computer, initiate the Jupiter Station Diagnostic Program.

    Компьютер, запустить программу диагностики на станции "Юпитер".

  • This suggests that Jupiter sometimes gains and loses small moons through collisions.

    Данное предположение говорит также о том, что Юпитер иногда теряет малые спутники в результате столкновений.

  • Jupiter keeps astounding and confounding scientists.

    Юпитер не перестает удивлять и ставить в тупик ученых.

  • I offer my life, if Jupiter will only spare our beloved Emperor.

    Я отдам свою жизнь если Юпитер пощадит нашего любимого императора.

  • Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.

    Меркурий и Юпитер можно увидеть над западным горизонтом после заката.

Больше примеров…

Юпитеру (примеров 64)

  • From this radius the ring becomes rapidly thicker towards Jupiter.

    Начиная с этого расстояния, кольцо становится всё толще и толще по направлению к Юпитеру.

  • The glider is going to pass relatively close to Jupiter.

    Глайдер пролетит относительно близко к Юпитеру.

  • However, before the Galileo spacecraft arrived at Jupiter, knowledge about it was extremely limited.

    Тем не менее, до прибытия аппарата «Галилео» к Юпитеру, знания о спутнике были очень ограниченными.

  • Voyagers 1 and 2 arrived at Jupiter in 1979-1980 and traveled almost in its equatorial plane.

    Вояджеры 1 и 2 прибыли к Юпитеру в 1979-1980 и проследовали практически в экваториальной плоскости.

  • Jupiter himself must have taken note of your worth.

    Твоя значимость стала известна, видимо, самому Юпитеру.

Больше примеров…

Юпитером (примеров 73)

  • He would have to be forged by jupiter himself...

    Он должен быть сотворен самим Юпитером.

  • Asteroids travel in a bend between Jupiter and Mars.

    Астероиды двигаются группами между Юпитером и Марсом.

  • The impacts of the Shoemaker-Levy 9 fragments on Jupiter caused the formation of micron-sized dust particles.

    Столкновение с Юпитером фрагментов кометы Шумейкера-Леви 9 вызвало образование мельчайших частиц пыли.

  • The Earth can go into the spot on Jupiter.

    Земля рядом с Юпитером - как точка...

  • Also, the Flux Tube between lo and Jupiter is amazing.

    И Канал Потока между Ио и Юпитером тоже просто потрясающий.

Больше примеров…

Юпитере (примеров 48)

  • If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed.

    Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.

  • Our dad worked as a mechanic over in Jupiter.

    Папа работал механиком в "Юпитере".

  • Jupiter's Great Red Spot, is truly huge.

    Красное пятно на Юпитере поистине огромно.

  • I never get bored of looking at Jupiter's clouds.

    Мне никогда не надоедает смотреть на облака на Юпитере.

  • This mechanism is evident on Jupiter and Saturn and on brown dwarfs whose central temperatures are not high enough to undergo nuclear fusion.

    Этот механизм заметен на Юпитере, Сатурне и коричневых карликах, где температура ядра недостаточна для прохождения термоядерной реакции.

Больше примеров…

Джупитер (примеров 5)

  • So I came home to Jupiter.

    Поэтому я вернулся домой в Джупитер.

  • Which led back to Jupiter, Florida.

    Оно завело его в Джупитер, штат Флорида.

  • I take it you're not fond of the sleepy little hamlet of Jupiter.

    Вижу, тебе не по душе скромная сонная деревушка Джупитер.

  • Jupiter, FL, United States

    Джупитер, штат Флорида,

  • Lantern E.g. Deitz jupiter lantern - 14 candle power, kerosene or lamp oil, 50-hour burn time

    Например, фонарь «Дайц джупитер» светосилой 14 свечей, работает на керосине или на фонарном масле, время горения - 50 часов

Больше примеров…

Jupiter (примеров 35)

  • "Discovery of a Sixth Satellite of Jupiter".

    Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) "Discovery of a Sixth Satellite of Jupiter".

  • The MS Jupiter was laid up for sale.

    Паром Jupiter был выставлен на продажу.

  • With the introduction of the new STA 449 F1 Jupiter NETZSCH is setting new standards.

    С созданием нового прибора STA 449 F1 Jupiter NETZSCH фактически введен новый стандарт.

  • Another canceled proposal to orbit Ganymede was the Jupiter Icy Moons Orbiter.

    Одной из отменённых миссий по изучению Ганимеда является миссия «Jupiter Icy Moons Orbiter».

  • Jupiter Cantab Limited was a Cambridge based home computer company.

    Jupiter Cantab Limited - британская компания из Кембриджа, производившая бытовые компьютеры.

Больше примеров…

Юпитера (примеров 601)

  • Its mission so far has taken it to jupiter and saturn.

    Его миссия пролегала мимо Юпитера, Сатурна.

  • She's been offered a job with Nasa on the RD team for the latest jupiter probe.

    Ей предложили работу в НАСА в исследовательской команде для зондирования юпитера.

  • And we have four moons around Jupiter.

    И у нас даже есть 4 спутника вокруг Юпитера.

  • The moons of Saturn and Jupiter.

    Спутники Сатурна и Юпитера. Их здесь нет.

  • I found it wandering in orbit near Jupiter.

    Он блуждал на орбите около Юпитера, когда я нашёл его.

Больше примеров…

Юпитерианской (примеров 13)

  • Early modern astronomers, using small telescopes, recorded the changing appearance of Jupiter's atmosphere.

    Ранние астрономы, используя небольшие телескопы, фиксировали изменения в юпитерианской атмосфере.

  • This is the main mechanism that maintains co-rotation of the plasma in Jupiter's magnetosphere.

    Это основной механизм который поддерживает ротацию плазмы в Юпитерианской магнитосфере.

  • In effect, the Galilean moons (mainly Io) serve as the principal plasma sources in Jupiter's inner and middle magnetosphere.

    В сущности, Галилеевы спутники (в основном Ио) служат основными источниками плазмы в Юпитерианской внутренней и средней магнитосфере.

  • Other sources of information about Jupiter's atmospheric composition include the Infrared Space Observatory (ISO), the Galileo and Cassini orbiters, and Earth-based observations.

    Прочими источниками информации о составе юпитерианской атмосферы служат наблюдения Инфракрасной космической обсерватории (ISO), межпланетных зондов Галилео и Кассини, а также данные наземных наблюдений.

  • This heating, which produces up to 300 TW of power, is responsible for the strong infrared radiation from the Jovian aurorae and partially for the heating of the thermosphere of Jupiter.

    Этот процесс, производящий до 300 ТВт энергии, отвечает за сильное инфракрасное излучение от Юпитерианских полярных сияний и частично за нагрев Юпитерианской термосферы.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.