This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. |
Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла. |
They say a clear desk creates a clear mind, but mine was still a jumble. |
Говорят чистый стол создает чистый разум но в моем все еще была путаница. |
Otherwise mails that appear fine when sent from your e-mail program may appear, when read in another program, as a confusing jumble of text. |
В ином случае сообщения, хорошо выглядящие при отсылке их с вашей e-mail программы, при прочтении их в другой программе могут выглядеть как полнейшая путаница. |