Перевод jug с английского на русский

Give me a jug of wine, kid.

Дай мне кувшин вина, парень.

We'll have to find something better than that ghastly jug.

Мы должны найти что-то лучше, чем этот ужасный кувшин.

Sir, look at this jug.

Господин, взгляни на этот кувшин.

In that case, we will throw bones into the jug.

В таком случае, мы будем кидать в кувшин кости.

Azamat collected, scratching off the earth, ashes and has found a treasure, a jug with silver.

Азамат собирал, отскабливая землю, пепел и нашел клад, кувшин с серебром.

The Gold medal Olympian carried a 20-litre jug of water approximately 12 km through Calgary from Canada Olympic Park to his son's school.

В рамках благотворительной акции «А Dare to Remember (недоступная ссылка)» золотой медалист, держа 20-литровую канистру, пробежал дистанцию приблизительно в 12 км, преодолев путь от Канадского олимпийского парка до школы своего сына в Калгари.

We take the three-gallon jug, fill it a third -

Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру.

Sorry to be missing your birthday this weekend, Jug.

Прости, что пропущу твой день рождения в эти выходные, Джаг.

Still, Jug, you can't tell anyone about this.

Джаг, никому об этом не говори.

Jug, your dad was taking materials from one of our job sites.

Джаг, твой папа воровал материалы с одного нашего сайта.

I'm not letting Riverdale's civil war split us apart, Jug.

Я не позволю гражданской войне Ривердейла разлучить нас, Джаг.

I think I'm going crazy, Jug.

Кажется, я схожу с ума, Джаг.

Never mind the cup, I'll just take the jug.

Чашку не надо, я возьму бутыль.

Then where'd you get this here jug?

ќткуда тогда у вас эта бутыль?

You're saying this here jug was empty when you found it?

оворите, бутыль была пуста, когда вы нашли ее?

I'm actually not strong enough to lift a water cooler jug, so I always find a way to make Terry do it.

На самом деле я недостаточно сильный, чтобы поднять бутыль для кулера, поэтому я всегда делаю так, чтобы это делал Терри.

Yellow jug, "Special...

Желтая бутыль, Особая...