Английский - русский
Перевод слова Jug

Перевод jug с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кувшин (примеров 42)
Though we are all made of the same clay, a jug is not a vase. Хоть все мы и слеплены из одной глины, но кувшин - это не ваза.
I filled the jug to the brim. Я наполнила кувшин доверху.
Twenty years later, listed amongst the treasures in Edinburgh Castle were two little gold cups, an agate basin, a jasper vase, and crystal jug given to Madeleine when she was a child in France. Двадцать лет спустя в Эдинбургском замке при составлении описи были найдены два маленьких золотых кубка, агатовый умывальник, яшмовая ваза и хрустальный кувшин, подаренные Мадлен во Франции, когда она была ребёнком.
I'm not taking the jug. Кувшин с собой не возьму.
The last item mentioned is the old Dark jug, an antique and prized family heirloom, although not of any great monetary value or artistic merit. Последним пунктом упоминается старинный кувшин Дарков - драгоценная фамильная реликвия, пусть и не представляющая высокую денежную или художественную ценность.
Больше примеров...
Канистру (примеров 2)
The Gold medal Olympian carried a 20-litre jug of water approximately 12 km through Calgary from Canada Olympic Park to his son's school. В рамках благотворительной акции «А Dare to Remember (недоступная ссылка)» золотой медалист, держа 20-литровую канистру, пробежал дистанцию приблизительно в 12 км, преодолев путь от Канадского олимпийского парка до школы своего сына в Калгари.
We take the three-gallon jug, fill it a third - Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру.
Больше примеров...
Джаг (примеров 44)
Sorry to be missing your birthday this weekend, Jug. Прости, что пропущу твой день рождения в эти выходные, Джаг.
Jug, your dad was taking materials from one of our job sites. Джаг, твой папа воровал материалы с одного нашего сайта.
Why is everything so doom and gloom with you, Jug? Почему ты такой мрачный и унылый, Джаг?
Why is everything so doom and gloom with you, Jug? Почему ты всегда такой мрачный, Джаг?
we've never been before, Ronnie, but Betty and Jug, remember Sweetwater Swimming Hole? ты там не была, Ронни, но, Бетти, Джаг, помните реку Свитвотер?
Больше примеров...
Бутыль (примеров 8)
Then where'd you get this here jug? ќткуда тогда у вас эта бутыль?
You're saying this here jug was empty when you found it? оворите, бутыль была пуста, когда вы нашли ее?
Yellow jug, "Special... Желтая бутыль, Особая...
Jostle the jug or the chamber, they mix. Толкни бутыль, они смешаются.
He's got a big brown jug with three x's on it. У него здоровая коричневая бутыль с тремя иксами. (знак Х на бутылке - алкоголь, количество - крепость)
Больше примеров...