Примеры в контексте "Juche - Юх"

Перевод

Примеры

Примеры: Juche — Юх

• Although he avoids talking about it at home, even Kim Jung Il may now believe that "juche" is a losing philosophy.

  Хотя Ким Йонг Иль избегает разговоров об этом в своей стране, даже он, возможно, уже верит в то, что «юх» - это потерянная философия.

• These appalling conditions result from North Korea's bizarre form of socialism known as "juche."

  Эти ужасные условия - следствие необычной формы социализма в Северной Корее, известного под названием «юх».

• Invented by Kim Jong Il's father, North Korea's current leader has continued to promote "juche" in almost 900 books and articles.

  Сегодняшний лидер Северной Кореи Ким Йонг Иль продолжил разработку «юх», придуманного еще его отцом, в девятистах книгах и статьях.

• Despite shunning Marxism/Leninism in favour of "juche" in 1967, the Soviet subsidies kept North Korea's economy above water until 1991.

  Несмотря на то, что Северной Корее удалось избежать марксизма/ленинизма, занимаясь разработкой «юх» в 1967 году, советские субсидии поддерживали экономику Северной Кореи над водой до 1991.

• It will be along time before the "Dear Leader" will be able to convince his followers that a stock market, with its demand for corporatization and even privatisation, is at all connected to the primary stage of "juche."

  Пройдет много времени перед тем, как «Дорогой Лидер» сможет убедить своих последователей в том, что фондовая биржа с ее потребностью возникновения корпораций и даже приватизацией, вообще имеет какое-либо отношение к начальной стадии «юх».

Другие варианты перевода слова juche

• Чучхе
• "чучхэ"