| Which is why we need to convince him to tell the truth, jog his memory. | Поэтому мы должны убедить его сказать правду, освежить его память. |
| Maybe we should tell it the truth, try to jog its memory. | Может быть, нам стоит сказать ему правду, попробовать освежить ему память. |
| A little less clothing might jog my memory. | Поменьше одежды на вас может освежить мою память. |
| When I need to jog my memory, I just jolt my brain like this. | Когда мне нужно освежить воспоминания, я просто трясу головой вот так. |
| Maybe there's a better way to jog an artist's memory. | Может есть способ получше, освежить память художника. |
| How is this supposed to help jog her memory? | Как это должно помочь освежить её память? |
| I could jog his memory. | Я могу освежить ему память. |
| Who better to jog his memory than someone special from his allegedly erased past. | Но кто еще лучше сможет освежить его память, как не кто-то особенный из его якобы забытого прошлого. |