| Like a high-skilled jeweler facets diamond, he leads up his descendants onto a qualitatively new level, giving benefits, correcting profits and multiplying merits. | Он, как умелый ювелир ограняет алмазы, выводит своих потомков на качественно новый уровень, убирая недостатки и приумножая достоинства. |
| On Sunday night, many celebrities' jeweler Stephen Webster has been awarded the U.K. Jewellery Brand of the Year award at a star-studded ceremony. The list of his regular clients speaks for itself. | Знаменитый британский ювелир Стивен Вебстер (Stephen Webster) стал обладателем престижной премии в Великобритании «Ювелирный бренд года». |
| It all began in 1976, when Pasquale Bruni, then a littleknown Italian jeweler, presented his jewelry collection to the world. The world took note, and the collection was received with enthusiasm. | Все началось в 1976 году, когда мало кому известный итальянский ювелир Паскуале Бруни представил миру коллекцию своих изделий. |
| Jeweler to the rich and famous. | Ювелир богатых и знаменитых. |
| Jeweler, you've failed. | Ты облажался, ювелир. |
| That's Don, Don the Jeweler. | Это Донни, он ювелир. |
| You Don the Jeweler? | Ты Дон - ювелир? |
| That's Don the Jeweler. | А, это Дан Ювелир. |
| In the shopping stalls rows of the first floor placed some firms and workshops: Bakhsimyants' wine cellars, the Pavlovsky's shop, the haberdasher's, the jewelry shop "Paris Jeweler", a watch shop of Mark Miesirov. | В торговых рядах первого этажа здания размещались фирмы и мастерские: винные погреба Бахсимьянца, магазин Павловского, магазин галантерейных товаров, ювелирных изделий «Парижский Ювелир», магазин часов Марка Миесирова. |
| Jagger Smith, A.K.A. Jagger the Jeweler, is a designer based in New York who creates custom pieces for celebrities using ethically sourced diamonds. | Джаггер Смит, известный как ювелир Джаггер, дизайнер из Нью-Йорка который создаёт украшения для знаменитостей используя этические бриллианты (перев. - производятся экологически безопасным сп |
| The jeweler mounted a big pearl in the brooch. | Ювелир поместил в брошь большую жемчужину. |
| Don't tell me the jeweler repaired it already? | Только не говори, что ювелир закончил ремонт раньше времени. |
| Jeweler arrive tomorrow at 10:30 am | А ювелир будет завтра в 10:30. |
| His son, the jeweler Löbel Schie (1718-1790), fathered the jeweler and coin dealer Löbel Salomon Hirschel (born 1745). | Его сын, ювелир Löbel Schie (1718-1790), был отцом ювелира и торговца монетами Löbel Salomon Hirschel (1745 года рождения). |