Английский - русский
Перевод слова Jennings

Перевод jennings с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дженнингс (примеров 267)
Let me introduce Emma Jennings, head of our marketing department. Позвольте представить Эмму Дженнингс, главу маркетингового департамента.
Jennings claimed to have spent $1,500 a day on his habit, draining his personal finances and leaving him bankrupt with debt up to $2.5 million. Дженнингс утверждал, что тратил на наркотики 1500 долларов в день, что полностью истощило его финансы и оставило банкротом с долгом в 2,5 млн долларов.
Enjoy your stay, Mr. Jennings. Удачного пребывания, мистер Дженнингс.
Hello, Mrs. Jennings. Здравствуйте, миссис Дженнингс.
Jennings gamed the system for her. Дженнингс взломал систему ради нее.
Больше примеров...
Дженнингса (примеров 103)
Think we've got enough to arrest jennings now? Теперь у нас достаточно оснований, для ареста Дженнингса?
Atkins produced records for Perry Como, Elvis Presley, Eddy Arnold, Don Gibson, Jim Reeves, Jerry Reed, Skeeter Davis, Connie Smith, Waylon Jennings, and many others. Аткинс продюсировал записи Перри Комо, Элвиса Пресли, Эдди Арнольда, Дона Гибсона, Джима Ривеса, Джерри Рида, Скитер Дэвис, Конни Смит, Вэйлона Дженнингса и других.
So, how did you know there was a document deleted off Jennings' laptop? Итак, как вы узнали, что с ноутбука Дженнингса был удалён документ?
Remember that one time when the water spray shot out so hard, it flew Ray Jennings across the street? Помнишь тот раз, когда вода хлынула так сильно, что смыла Рэя Дженнингса на другую сторону улицы?
I believed in jennings. Я верил в Дженнингса.
Больше примеров...
Дженингс (примеров 24)
Dr. Jennings was her doctor too. Доктор Дженингс был ее лечащим врачом.
The absolute worst poetry was by Paula Millstone Jennings of Sussex. Luckily, it was destroyed when the Earth was. Но худшие стихи были написаны Паулой Майлстон Дженингс из Сассекса, к счастью они были уничтожены вместе с Землей.
Mr. Jennings, "promising." Мистер Дженингс, "многообещающе".
And that's Brian Jennings. А это Брайан Дженингс.
you think, ¿e Jennings back for more? Думаешь, Дженингс захочет играть снова? Такая рыбка с крючка не соскакивает.
Больше примеров...
Дженнингсу (примеров 20)
Mrs. Wilson, will you tell Jennings... that we'll have the soup after the fourth drive tomorrow. Миссис Уилсон, передайте Дженнингсу... чтобы завтра подали суп после четвертой выездки.
The producers did not let Jennings play his own guitar or select material to record. Продюсеры также не позволяли Дженнингсу играть на своей собственной гитаре и самому выбирать материал для записей.
The attack was successful, but contrary to their expectations, the governor of Jamaica refused to allow Jennings and their cohorts to spend their loot on his island. Нападение было успешно, но, вопреки их ожиданиям, губернатор Ямайки отказался позволить Дженнингсу и его команде потратить их добычу на своём острове.
The Institute of International Law pointed out that a small group responsible for suggesting topics for study in connection with the peaceful settlement of disputes submitted a report to its Chairman, Sir Robert Jennings, at the Milan meeting in September 1993. Институт международного права подчеркнул, что небольшая группа, отвечающая за подготовку тем для изучения в связи с мирным разрешением споров, представила доклад своему председателю сэру Роберту Дженнингсу на миланской встрече в сентябре 1993 года.
He turns Kemp over to railroad agent Sam Jennings (Paul Maxey) and hurries to warn Ann. Он скручивает Кемпа и передает его в руки толстому железнодорожному копу Сэму Дженнингсу (Пол Мэкси), а сам торопится на защиту Энн.
Больше примеров...
Дженнингсом (примеров 25)
Carpenter played some summer sets in Washington's music scene, where she met guitarist John Jennings, who would become her producer and long-time collaborator. Карпентер несколько летних сезонов играла на вашингтонской музыкальной сцене, где познакомилась с гитаристом Джоном Дженнингсом, который стал её продюсером и многолетним партнёром в музыке.
Gleitzman has collaborated on children's series with another Australian children's author, Paul Jennings. Глайцман работал совместно с другим известным австралийским детским писателем, Полом Дженнингсом.
Speaking to the General Assembly on the Court's report is a tradition which was initiated by Sir Robert Jennings during his presidency of the Court, and it is one that I am happy to maintain, as did my immediate predecessor as President, Judge Bedjaoui. Выступая перед Генеральной Ассамблеей по докладу Суда, я продолжаю традицию, заложенную сэром Робертом Дженнингсом в период его пребывания па посту Председателя Суда, и я счастлив продолжить эту традицию так, как это сделал мой непосредственный предшественник судья Беджауи.
I'm going to leave the last word to a guy who had a front row seat for digital progress, our old friend Ken Jennings. I'm with him. Последнее слово я оставлю за человеком, который шёл в первых рядах цифрового прогресса, нашим добрым другом Кеном Дженнингсом.
We've had our eye on jennings for a while. Мы уже наблюдали за Дженнингсом.
Больше примеров...
Дженнигс (примеров 7)
And jennings isn't answering my calls anymore. А Дженнигс больше не берет трубку.
Mr. Jennings. It's good to see you. Мистер Дженнигс, рад видеть.
Sue, a Mrs. Jennings called. Сью, звонила миссис Дженнигс.
Jennings cut her off, too. Дженнигс лишил её денег.
Prep Karen Jennings to travel. Буллок! Задержанная Карен Дженнигс отправляется в путешествие.
Больше примеров...
Дженнингз (примеров 4)
Jennings, is that a new leg? Дженнингз, это новая нога?
Her father, William Smith Jennings (1893-1971) was from Alanthus Grove, where he was a schoolteacher as well as a farmer. Отец, Уильям Смит Дженнингз (1893-1971), происходил из Алантуса, где работал школьным учителем в одноклассовой школе и фермером.
Jean Jennings Bartik (December 27, 1924 - March 23, 2011) was one of the original programmers for the ENIAC computer. Джин Дженнингз Бартик (англ. Jean Jennings Bartik; 27 декабря 1924 года - 23 марта 2011 года) - американский программист, она является одним из первых программистов компьютера ENIAC.
And Jennings and the other guy didn't get that. А Дженнингз и другой игрок ответа не дали.
Больше примеров...
Дженнингсов (примеров 7)
The Jennings family are natural foragers. Семья Дженнингсов - охотники-собиратели.
Noah Emmerich as Stan Beeman, an FBI counterintelligence agent and the Jennings' neighbor. Ноа Эммерих - Стэн Биман, агент ФБР (сотрудник подразделения контрразведки (англ. FBI Counterintelligence Division)) и сосед Дженнингсов.
There's an appeal for calm within the Jennings household as a new record... might be broken. Призываю к спокойствию в семье Дженнингсов... потому что новый рекорд... может быть побит.
Wrenn Schmidt as Kate (season 2), the Jennings' third KGB handler. Ренн Шмидт (англ. Wrenn Schmidt) - Кейт (6 серий: 2 сезон), третий куратор Дженнингсов из Управления «С» КГБ в США.
Frank Langella as Gabriel (seasons 3-5), the Jennings' first and fourth KGB handler. Фрэнк Ланджелла - Гэбриэл (31 серия: 3-5 сезоны), первый и четвёртый куратор Дженнингсов, старший офицер из Управления «С» КГБ в США.
Больше примеров...
Дженинкс (примеров 2)
Peter Jennings, once again, is stationed... inside the Olympic village. И снова с территории олимпийской деревни в эфир выходит Питер Дженинкс.
As Peter Jennings indicated, the German army... because of very complicated laws... would not be allowed to participate. Питер Дженинкс сообщил, что законодательство страны запрещает германской армии принимать участие в операции.
Больше примеров...
Jennings (примеров 11)
Vox Continentals were initially manufactured in the Jennings Musical Instruments plant in Dartford, Kent, UK, and by Vox Sound in Erith, Kent. Vox Continental изначально производился на заводе Jennings Musical Instruments в Дартфорде, Кент, Великобритания, и в Vox Sound в Эрите графства Кент.
Her beauty earned her the nickname "La Belle Jennings." За приятную внешность получила прозвище «Прекрасная Дженнингс» (фр. La Belle Jennings).
Reportedly the English factories could not keep up with demand for VOX amplifiers and organs, and in 1964, a licensing deal was signed between Jennings and the Thomas Organ Company in the USA. Английские фабрики не могли угнаться за спросом на VOX усилители и органы и в 1964 году было подписано лицензионное соглашение между Jennings и Thomas Organ Company в США.
"Nothing But You" is a re-work of Hemstrong & Jennings' 2002 single "Arctic". «Ничего, кроме тебя») - это сингл немецкого диджея Пола ван Дайка и группы Hemstock & Jennings - Nothing But You это переделанная песня группы 2002 года «Arctic».
In 1969, Decca Records (now part of Universal Music) purchased the rights to the album from Musil, and reissued the album in an abridged form as Waylon Jennings on its Vocalion label. В 1969 году, Decca Records (сейчас часть Universal Music Group) выкупила у Масила права на альбом и переиздала в том же году сокращённую версию под названием Waylon Jennings на своём дочернем лейбле Vocalion.
Больше примеров...