| I thought, "maybe Jenner was right." | Я подумала: "Может, Дженнер был прав". |
| Jenner offered us a way out. | Дженнер предлагал нам выход. |
| Bruce Jenner is horrified! | Брюс Дженнер в ужасе! |
| Jenner's previous record, the first photo of her daughter Stormi, had garnered a total of 18.4 million likes. | Предыдущий рекорд принадлежал посту Кайли Дженнер, первой фотографии её дочери Сторми, собравшей в общей сложности 18,4 миллиона лайков. |
| The outfits she wore in the music video were compared to Kylie Jenner by Billboard. | Наряды, которые она носила в музыкальном видео журналисты Billboard сравнивали с американской моделью Кайли Дженнер. |
| Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray. | Находится в Новом Орлеане последние полгода, собирает информацию на Дженнера Блая и, вероятно, на "Манта Рэй". |
| Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray. | Последние полгода находилась в Новом Орлеане, собирала информацию на Дженнера Блая и, возможно, на проект "Манта Рей". |
| Erik Estrada quit and they replaced him with Bruce Jenner? | Эрик Эстрада ушел и его заменили на Брюса Дженнера? |
| Well, when I showed up this morning, I didn't have a formal résumé on me, so I was sort of hoping the photograph of Mr. Jenner could... could represent the standard of excellence I'm hoping to bring to this position. | Ну, когда я этим утром решил устроиться на работу, у меня при себе не было официального резюме, поэтому я понадеялся, что фотография мистера Дженнера сможет обозначить то высокое качество работы, которое я надеюсь привнести в рамках данной должности. |
| However, Morrison had convinced King and Jenner to try to start a bidding war between Polydor and EMI. | Однако, Моррисон убедил Кинга и Дженнера, что более выгодно спровоцировать соперничество между Polydor и EMI, дабы добиться лучших условий для группы. |
| The building was also constructed by Daniel Jenner, an Italian master mason. | Здание было также построено Даниэлем Дженнером, итальянским мастером-каменщиком. |
| So Navy Commander Lively met with Jenner Blye in New Orleans. | Коммандер Лайвли встретился с Дженнером Блаем в Новом Орлеане. |
| Spying on Jenner Blye. | Шпионить за Дженнером Блаем. |
| Recently hired by Jenner Blye. | Недавно нанятый Дженнером Блаем. |
| The common cuckoo's behaviour was firstly observed and described by Aristotle and the combination of behaviour and anatomical adaptation by Edward Jenner, who was elected as Fellow of the Royal Society in 1788 for this work rather than for his development of the smallpox vaccine. | Впервые поведение обыкновенной кукушки было описано Аристотелем, а сочетание поведения и анатомических адаптаций - Эдвардом Дженнером, который в 1788 году за эту работу был избран членом Лондонского королевского общества. |