Английский - русский
Перевод слова Jehovah

Перевод jehovah с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иегова (примеров 19)
It also says Jehovah is love. Там еще сказано, что Иегова - любовь.
Well, you did say "Jehovah." Ну, вы же сказали "Иегова".
I'm warning you, if you say "Jehovah" once more Я предупреждаю тебя, если ты скажешь "Иегова" еще раз...
Jehovah, thank you for blessing this meeting and for inspiring and edifying your congregation with your word. Иегова, спасибо, что благословил эту встречу и что вдохновляешь и обучаешь свое собрание во всем мире
Then the door code is Jehovah. Затем дверь с кодом Иегова.
Больше примеров...
Иегову (примеров 5)
I know, because I believe in Jehovah. Я это знаю, потому что я верю в Иегову.
I'm afraid you're abandoning Jehovah. Я боюсь, что ты оставишь Иегову.
Our hearts go out to the outsiders who are lost unless they accept Jehovah. Откройте сердца ваши тем, кто погибнет, если не примет Иегову
Do you want to forsake Jehovah? Ты хочешь оставить Иегову?
So strong, that she at the very end chose her faith in Jehovah over her own carnal redemption. Настолько велика, что она избрала веру в Иегову вместо спасения своей плоти
Больше примеров...
Иегове (примеров 3)
Sometimes, in order to worship Jehovah, we must give up something we really like. Иногда, чтобы поклоняться Иегове, мы должны отказаться от чего-то, что нам действительно дорого
It says right here, "A worshipper of Jehovah must be honest in all things." Здесь сказано: "Поклоняющийся Иегове должен быть честен во всём."
Only by trusting in Jehovah can you avoid Satan's trials. Только доверившись Иегове ты избежишь ловушек Сатаны
Больше примеров...
Яхве (примеров 2)
Nabucco tells the Israelites that they are now free and all join in praise of Jehovah. Набукко говорит, что теперь все израильтяне свободны, и все объединяются в молитве к Яхве.
The Almighty, Yahweh, Jehovah, or whatever name you'd use. Всевышний, Яхве, Иегова, что бы там вы ни использовали.
Больше примеров...
Иеговы (примеров 76)
The Government of Bulgaria confirmed the sentences and the detention of the Jehovah's Witness in question, but stated that this person had been pardoned by the Vice-President of the Republic and released on 8 March 1999. Болгария подтвердила факт вынесения приговора и заключения под стражу указанного свидетеля Иеговы, заявив вместе с тем, что он был помилован вице-президентом Республики и освобожден 8 марта 1999 года.
And Jehovah witness bay. А это залив Свидетеля Иеговы.
Being brought up a Jehovah's Witness was a blessing in my life, because it was there I met my wife. Я вырос в семье Свидетелей Иеговы, что было благословением, ведь так я познакомился с моей женой.
What in Jehovah was that? Во имя Иеговы, что это?
In 2006, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief reported on a communication sent in 2005 concerning information about a Jehovah's Witness and conscientious objector who had refused military service, was subsequently beaten and subjected to degrading treatment. В 2006 году Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений сообщил о направленном в 2005 году сообщении, касающемся информации об одном последователе Свидетелей Иеговы, отказавшемся от военной службы по соображениям совести, за что он был впоследствии подвергнут избиениям и унижающему достоинство обращению.
Больше примеров...