| The group also held a concert at the JCB Hall in Tokyo Dome City. | Группа также дала концерт в Холле JCB Токио Доум. |
| In 1960, JCB's hydraulic tractors entered the North American market, proving a long-lasting success. | В 1960 году тракторы JCB вышли на рынок Северной Америки. |
| By 1964, JCB had sold over 3,000 3C backhoe loaders. | К 1964 году JCB продал более 3000 экскаваторов-погрузчиков. |
| The next year, JCB started its operation in India. | Через год JCB начала свою деятельность в Индии. |
| Since 1981, JCB has been aggressively expanding its business overseas. | С 1981 года JCB агрессивно расширяет свою сферу деятельности, выходя на рынки других стран. |
| Visa, Master Card, Diners Club, JCB are accepted for payment. | К оплате принимаются карты Visa, Master Card, Diners Club, JCB. |
| In series 9 of Top Gear, Jeremy Clarkson bought a JCB Fastrac 8250 for a challenge involving "growing your own petrol". | В серии 9 из Top Gear Джереми Кларксон купил JCB Fastrac 8250. |
| All major credit cards are accepted, you can use Visa, MasterCard, Diners, Eurocard, American Express, JCB. | Мы работаем с платежными картами Visa, MasterCard, Diners, Eurocard, American Express, JCB. |
| Andy Green RAF High Speed Flight ThrustSSC List of vehicle speed records "JCB Dieselmax: world's fastest diesel". | Самый быстрый автомобиль, работающий на дизельном топливе - «JCB Dieselmax». |
| In 1958 the singer Lenny Green had a song called "JCB and Me". | В 1958 году певец Lenny Green исполнял песню с названием JCB and Me. |
| Pay securely for Skype Credit using your MasterCard, Visa or JCB. | Вноси деньги на свой счет Skype посредством MasterCard, Visa или JCB. |
| Crystal Call accepts American Express, EuroCard/MasterCard, VISA, Discover, JCB and Diners Club credit cards. | Crystal Call принимает платежи кредитными картами American Express, EuroCard/MasterCard, VISA, Discover, JCB и Diners Club. |
| Production of the first engine designed and manufactured by JCB, the JCB444 diesel engine, started in 2004. | Производство первого двигателя, дизельного JCB444, полностью разработанного и изготовленного JCB, началось в 2004 году. |
| You may pay at the hotel in cash or by any major credit card (Visa, Eurocard, MasterCard, American Express, Diners, JCB). | Оплату за услуги можно произвести наличными в отеле или платежной картой (Visa, Eurocard, MasterCard, American Express, Diners, JCB). |
| We accept most credit cards - VISA, MasterCard, AMEX, JCB, Diners Club, VISA Electron. | К оплате принимаются кредитные карты - VISA, Mastercard, AMEX, JCB, VISA Electron, Diners Club. |
| The Lego Technic range featured a scale-model of the JCB backhoe (Set 8862), complete with working hydraulics systems (simulated using pneumatics) and many other features of the original. | Модель экскаватора JCB (Set 8862) представлена в конструкторе Lego, в комплекте с рабочей системой гидравлики (моделируется с помощью пневматики) и другими специфическими особенностями оригинала. |
| We assume all basic credit cards of the followings payment systems: Visa, Visa-Electron, Maestro, MasterCard, American Express, JCB, Discover, Diner's Club. | Мы принимаем все основные виды кредитных карт следующих платежных систем: Visa, Visa-Electron, Maestro, MasterCard, American Express, JCB, Discover, Diner's Club. |
| Services based on the protocol have also been adopted by Mastercard as Mastercard SecureCode, and by JCB International as J/Secure. | Услуги, основанные на данном протоколе, также были приняты платежными системами Mastercard под названием Mastercard SecureCode (MCC) и JCB International как J/Secure, AmEx как SafeKey, Мир (НСПК) как Мир Accept. |
| Here at European Plant and Machinery Sales we specialise in sales of all types of construction equipment, dealing in premium brands such as Caterpillar, Komatsu, Volvo, Hitachi, JCB, Doosan and New Holland. | Здесь, в European Plant and Machinery Sales, мы специализируемся на продаже всех видов строительной техники, занимающихся в премиум-брендов, таких как Caterpillar, Komatsu, Volvo, Hitachi, JCB, Doosan и New Holland. |
| JCB to invoice the customer at the, are shown. | JCB клиентов в счете-фактуре будет нотации С. |
| The reception accepts the following credit cards: AMEX, Diners Club, EuroCard/MasterCard, JCB, Maestro and VISA. | Мы принимаем платежные карты АМЕХ, VISA, JCB, Diners Club, EuroCard/MasterCard, Maestro. |
| On 15-16 April 1997, Hugh Edeleanu drove the route in a JCB excavator in a time of 22 hours, 10 minutes and 30 seconds. | С 15 по 16 апреля 1997 года Хью Эледяну проехал всю дистанцию на экскаваторе JCB за 22 часа 10 минут 30 секунд. |
| The "JCB" When the credit settlement in the United States Thawte Digital Certificate encryption technology developed by industry-standard (digital ID) will be sent securely using. | "JCB" Если вы сделаете платеж по кредитной карте в Соединенных Штатах, компания разработала цифровой сертификат Thawte от отраслевой стандарт шифрования технологий (цифровой идентификатор) и будут направлены в безопасное использование. |
| Since January 2015, EMVCo, a company which is collectively owned by American Express, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay and Visa, is responsible for the development of the EMV 3-D Secure 2.0 Specification. | Благодаря усилиям сети компаний, среди которых American Express, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay и Visa, 3D Secure была усовершенствована до своей последней формы - 3D Secure 2.0. |
| Search and find Tractor, combines forager, excavator, dozer, loader, trucks, mixer wagon general mix, from John Deere, Case, New Holland, Caterpillar, Komatsu, Cat, JCB, Hitachi, BMW. | Ищите и находите трактор, Самохідні силосозбиральні комбайни, зернокомбайнов, землечерпалку, Бульдозери, затяжелитель, тележки, смешивание фуры смесителя вообще, от John Deere, случая, новой Голландии, гусеницы, Komatsu, кота, JCB, Hitachi, BMW. |